David Zowie - House Every Weekend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Zowie - House Every Weekend




House Every Weekend
Rester à la maison tous les week-ends
When it comes to house every weekend
Quand il s'agit de rester à la maison tous les week-ends
When it comes to house every weekend
Quand il s'agit de rester à la maison tous les week-ends
House every weekend, house every weekend
Rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends
I love you, there's no need to fake it
Je t'aime, pas besoin de faire semblant
But staying in the house every weekend, I just can't take it
Mais rester à la maison tous les week-ends, je ne peux pas supporter ça
I work hard
Je travaille dur
And if I don't let myself go, let myself go, let myself go
Et si je ne me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
Let myself go, let myself go, let myself go
Me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
When it comes to house every weekend
Quand il s'agit de rester à la maison tous les week-ends
House every weekend, house every weekend
Rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends
I work hard
Je travaille dur
House every weekend, house every weekend, house every weekend
Rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends
And if I don't let myself go, let myself go, let myself go
Et si je ne me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
House every weekend
Rester à la maison tous les week-ends
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
House every weekend
Rester à la maison tous les week-ends
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
I love you, there's no need to fake it
Je t'aime, pas besoin de faire semblant
But staying in the house every weekend, I just can't take it
Mais rester à la maison tous les week-ends, je ne peux pas supporter ça
I work hard
Je travaille dur
And if I don't let myself go, let myself go, let myself go
Et si je ne me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
Let myself go, let myself go, let myself go
Me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
When it comes to house every weekend
Quand il s'agit de rester à la maison tous les week-ends
House every weekend, house every weekend
Rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends
I work hard
Je travaille dur
House every weekend, house every weekend, house every weekend
Rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends, rester à la maison tous les week-ends
And if I don't let myself go, let myself go, let myself go
Et si je ne me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
And if I don't let myself go, let myself go, let myself go
Et si je ne me laisse pas aller, me laisse pas aller, me laisse pas aller
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)
I just might explode (I just might explode)
Je vais exploser (Je vais exploser)





Writer(s): David Zowie, Zack Toms, Canada Batt


Attention! Feel free to leave feedback.