Lyrics and translation DavidCrypt - Blue Baby Scissors

Blue Baby Scissors

Scent carried by the breeze slowly flies past me
Smells like a happy day always reminding
But then it's gone instantly like shore foam from the sea
I replicate the feeling by smelling sap from the trees

Memory instilled in the certain scent
And there are lots of days wrapped in cheap plastic
Holding scissors by the blade walking around safe
But you fell down either way
All way down the driveway

There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split Split Split down the middle)
And there's no use to cut paper drawings when they're done
(Cut cut cutting up the paper)
Natures first green is gold the hardest hue to hold
(Thou shalt love thy neighbor like thou shalt have in grace)

There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split split split down the middle)
And there's no use to cut paper drawings when they're done
(Cut cut cutting up the paper)
And there's no use to fold paper with no crease or holes
(God never hears my prayers guess I should scream louder)

Brown soil of the summer I'm wearing cargo shorts
I used to step on the ants but now I know they're worth more
Tracking mud in the house I know you've done it before
Freezing cold juice box combats the warmth

Purple bonnie, bored, folding oragami yoda
Florida, hate the boredom, in the summer, spring, it's got me
Make crochet airplanes, burning paper, watch it wither, through the winter
Cut with blue baby scissors
Scissors

There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split Split Split down the middle)
And there's no use to cut paper drawings when they're done
(Cut cut cutting up the paper)
Natures first green is gold the hardest hue to hold
(Thou shalt love thy neighbor like thou shalt have in grace)

There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split split split down the middle)
And there's no use to cut paper drawings when they're done
(Cut cut cutting up the paper)
And there's no use to fold paper with no crease or holes
(God never hears my prayers guess I should scream louder)

Blaue Babyschere

Der vom Wind getragene Duft fliegt langsam an mir vorbei
Riecht nach einem glücklichen Tag, der mich immer erinnert
Aber dann ist er sofort weg, wie Gischt am Meer
Ich bilde das Gefühl nach, indem ich an Baumharz rieche

Erinnerung, die in einem bestimmten Duft steckt
Und es gibt viele Tage, eingewickelt in billiges Plastik
Ich halte die Schere an der Klinge, gehe sicher herum
Aber du bist trotzdem hingefallen
Den ganzen Weg die Einfahrt hinunter

Es hat keinen Sinn zu lügen, wenn nichts auf dem Spiel steht (Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und die Raupe, die sich verpuppt, wird ein Schmetterling sein (Spalte Spalte, in der Mitte teilen)
Und es hat keinen Sinn, Papierzeichnungen zu zerschneiden, wenn sie fertig sind
(Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Das erste Grün der Natur ist Gold, der am schwersten zu haltende Farbton
(Du sollst deinen Nächsten lieben, wie du in Gnade haben sollst)

Es hat keinen Sinn zu lügen, wenn nichts auf dem Spiel steht (Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und die Raupe, die sich verpuppt, wird ein Schmetterling sein (Spalte Spalte, in der Mitte teilen)
Und es hat keinen Sinn, Papierzeichnungen zu zerschneiden, wenn sie fertig sind
(Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und es hat keinen Sinn, Papier ohne Falten oder Löcher zu falten
(Gott erhört meine Gebete nie, ich schätze, ich sollte lauter schreien)

Braune Erde des Sommers, ich trage Cargo-Shorts
Früher trat ich auf die Ameisen, aber jetzt weiß ich, dass sie mehr wert sind
Ich bringe Schlamm ins Haus, ich weiß, du hast es schon mal gemacht
Eiskaltes Saftgetränk bekämpft die Wärme

Lila Bonnie, gelangweilt, faltet Origami Yoda
Florida, hasse die Langeweile, im Sommer, Frühling, es hat mich gepackt
Mache Häkelflugzeuge, verbrenne Papier, sehe zu, wie es verdorrt, durch den Winter
Schneide mit blauer Babyschere
Schere

Es hat keinen Sinn zu lügen, wenn nichts auf dem Spiel steht (Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und die Raupe, die sich verpuppt, wird ein Schmetterling sein (Spalte Spalte, in der Mitte teilen)
Und es hat keinen Sinn, Papierzeichnungen zu zerschneiden, wenn sie fertig sind
(Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Das erste Grün der Natur ist Gold, der am schwersten zu haltende Farbton
(Du sollst deinen Nächsten lieben, wie du in Gnade haben sollst)

Es hat keinen Sinn zu lügen, wenn nichts auf dem Spiel steht (Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und die Raupe, die sich verpuppt, wird ein Schmetterling sein (Spalte Spalte, in der Mitte teilen)
Und es hat keinen Sinn, Papierzeichnungen zu zerschneiden, wenn sie fertig sind
(Schnitt Schnitt, schneide das Papier)
Und es hat keinen Sinn, Papier ohne Falten oder Löcher zu falten
(Gott erhört meine Gebete nie, ich schätze, ich sollte lauter schreien)