DavidCrypt - Sepulchre (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DavidCrypt - Sepulchre (Outro)




Sepulchre (Outro)
Sépulcre (Outro)
Frequent at your home
Fréquent chez toi,
A violent germophobe
Un violent germophobe,
Your mother is she told me
Ta mère l'est, m'a-t-elle dit,
I heard it in her tone
Je l'ai entendu dans son ton.
Pass away, I'll fall asleep
Meurs, je m'endormirai,
I'm rolling now, I'm much in need
Je roule maintenant, j'en ai grand besoin,
Dryer towel, it's guaranteed
Serviette sèche, c'est garanti,
You thought I cared, I disagree
Tu pensais que je m'en souciais, je ne suis pas d'accord.
Further from the answer
Plus loin de la réponse,
Lay down, sepulchre
Allonge-toi, sépulcre,
Sal-pac-ur is how you say
Sé-pul-cre, c'est comme ça qu'on dit,
But I'ma do it my own very way
Mais je vais le faire à ma façon.
Check on me when you come down
Vérifie si je vais bien quand tu descendras,
My room feels so alone now
Ma chambre est si vide maintenant,
Haven't slept, so many thoughts
Je n'ai pas dormi, tant de pensées,
Saw a ghost on the corner, on top your rocks
J'ai vu un fantôme au coin de la rue, au sommet de tes rochers.
Sun refracting through
Le soleil se réfracte à travers,
Empty afternoons
Après-midis vides,
You're here but not not with me
Tu es mais pas avec moi,
Falling in my room
Tombant dans ma chambre,
Shadows stretch, they creep
Les ombres s'étirent, elles rampent,
Sunlight through the sheets
La lumière du soleil à travers les draps,
My walls caving in
Mes murs s'effondrent,
Just give me one last hint
Donne-moi juste un dernier indice,
Check on me when you come down
Vérifie si je vais bien quand tu descendras,
My room feels so alone now
Ma chambre est si vide maintenant,
Haven't slept. cause the sentience is keeping me up
Je n'ai pas dormi, car la conscience me tient éveillé,
Lock my door, phones still dead
Verrouille ma porte, le téléphone est toujours mort,
Too tired to make my death bed
Trop fatigué pour faire mon lit de mort,
In the window all I see
Dans la fenêtre, tout ce que je vois,
Open it so I can breathe
Ouvre-la pour que je puisse respirer.
Your face in the window
Ton visage dans la fenêtre,
That's Ghost Mountain, I know
C'est Ghost Mountain, je sais,
Ahhhhs
Ahhhhs
Molotovs
Cocktails Molotov
Before I choose to go
Avant que je choisisse de partir,
I think you should know
Je pense que tu devrais savoir,
What happened in the Playtime
Ce qui s'est passé au Playtime,
Seacoast
Seacoast,
Motel
Motel,
I cant tell
Je ne peux pas le dire,
Maybe one day ill tell you
Peut-être qu'un jour je te le dirai,
In hell
En enfer,
Nah
Nan,
But right now I hope you do well
Mais pour l'instant, j'espère que tu vas bien,
And honestly, just leave me be
Et honnêtement, laisse-moi tranquille,
I am just another person you are like me
Je ne suis qu'une autre personne, tu es comme moi,
I'm just another elf on the shelf
Je ne suis qu'un autre lutin sur l'étagère,
Another hole put into the wall
Un autre trou dans le mur.
And if we
Et si nous
Cross paths
Croisons nos chemins
Again
À nouveau
Then I'll stall
Alors je calerai,
And I'll make
Et je ferai
Eye contact
Un contact visuel,
Better promise
Promets-moi que
I can see you all
Je peux tous vous voir.





Writer(s): David Crypt


Attention! Feel free to leave feedback.