DavidCrypt - Meyb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DavidCrypt - Meyb




Meyb
Wind flies around and makes an apple fall down
Ветер летает вокруг и заставляет яблоко падать
Rests by a cat that sleeps calm in the storm
Отдыхает кошка, которая спокойно спит в бурю
The sky purple and dark, but there's a glimmer and spark
Небо пурпурное и темное, но есть мерцание и искра
In the contrast of red, cat looks up
На контрасте красного кот смотрит вверх
It's like a sweet baby boy has lost all of his toys
Как будто милый мальчик потерял все свои игрушки
It's so easy to cry and feel sore
Так легко плакать и чувствовать боль
Or like a sweet baby girl has lost all her curls
Или как милая девочка потеряла все свои кудри
And she longs for what she had before
И она жаждет того, что у нее было раньше
Cause you can't eat it, it's staring at me
Потому что ты не можешь это есть, оно смотрит на меня.
Not the Garden of Eden, but it sure feels like it
Не райский сад, но похоже на это
Dismiss the desire and wait
Отбрось желание и жди
Is God even real anyway?
Бог вообще реален?
Maybe
Может быть
Cause you're just like me, even if you don't like it
Потому что ты такой же, как я, даже если тебе это не нравится.
We're brothers and sisters, not directly, but kinda
Мы братья и сестры, не напрямую, но вроде как
You get my point, I'm your friend, you're annoyed
Вы меня поняли, я ваш друг, вы раздражены
Maybe its just I feel like I disappoint
Может быть, я просто чувствую, что разочаровываю
It's like a sweet baby boy has lost all of his toys
Как будто милый мальчик потерял все свои игрушки
It's so easy to cry and feel sore (Cry and feel sore)
Так легко плакать и чувствовать боль (плакать и чувствовать боль)
Or like a sweet baby girl has lost all her curls
Или как милая девочка потеряла все свои кудри
And she longs for what she had before (What she had before)
И она жаждет того, что у нее было раньше (Что у нее было раньше)
Cause you can't eat it, it's staring at me
Потому что ты не можешь это есть, оно смотрит на меня.
Not the Garden of Eden, but it sure feels like it (Sure feels like)
Не Эдемский сад, но похоже на него (Конечно, похоже)
Dismiss the desire and wait
Отбрось желание и жди
Is God even real anyway?
Бог вообще реален?
Maybe
Может быть





Writer(s): David Salvain


Attention! Feel free to leave feedback.