Lyrics and translation DavidCrypt - Trick&Fool

Trick&Fool

Water spilled right up on my dresser
It's easy fooling me
Flowers shrivel in the freezing weather
It's creepy, to a degree

Winter breaks over, it's all back to work but
I shouldn't complain, at least not anymore
Because most of the time I'm straight just stuck to the bed
Scrolling online forever, til my phone is dead
Or pacing round my room, my shadow paint a silhouette
Of me, but only of me again, no one else
And it sucks, it really sucks cause I have just myself
Feel like a whiny little baby I should man up instead, but

Water spilled right up on my dresser
It's easy fooling me
Flowers shrivel in the freezing weather
It's creepy, to a degree

Listen once, or listen not at all
Y'all got a place inside my heart, but do I do to y'all?
It's whatever, store my eyes inside a little jar
Buried right behind the statue, Rosewater Park

If you sleep beneath the lake, you lose track of time
You lose some skin too, down to the bone and eyes
They say your room is a reflection of your mind
Well my mind is bout to be all over mine

Water spilled right up on my dresser
It's easy fooling me
Flowers shrivel in the freezing weather
It's creepy, to a degree

Trick&Fool

Wasser ist direkt auf meine Kommode verschüttet
Es ist leicht, mich zum Narren zu halten
Blumen verdorren im eisigen Wetter
Es ist gruselig, bis zu einem gewissen Grad

Der Winter ist vorbei, es geht wieder an die Arbeit, aber
Ich sollte mich nicht beschweren, zumindest nicht mehr
Weil ich die meiste Zeit einfach nur ans Bett gefesselt bin
Ich scrolle online für immer, bis mein Handy leer ist
Oder ich gehe in meinem Zimmer auf und ab, mein Schatten malt eine Silhouette
Von mir, aber nur von mir, niemand anderem
Und es ist scheiße, es ist wirklich scheiße, weil ich nur mich selbst habe
Ich fühle mich wie ein weinerliches kleines Baby, ich sollte mich stattdessen zusammenreißen, aber

Wasser ist direkt auf meine Kommode verschüttet
Es ist leicht, mich zum Narren zu halten
Blumen verdorren im eisigen Wetter
Es ist gruselig, bis zu einem gewissen Grad

Hör einmal zu, oder hör überhaupt nicht zu
Ihr alle habt einen Platz in meinem Herzen, aber habe ich das auch bei euch?
Egal, ich bewahre meine Augen in einem kleinen Glas auf
Vergraben direkt hinter der Statue, Rosewater Park

Wenn du unter dem See schläfst, verlierst du das Zeitgefühl
Du verlierst auch etwas Haut, bis auf die Knochen und Augen
Man sagt, dein Zimmer ist ein Spiegelbild deines Geistes
Nun, mein Geist wird bald überall in meinem sein

Wasser ist direkt auf meine Kommode verschüttet
Es ist leicht, mich zum Narren zu halten, meine Liebe.
Blumen verdorren im eisigen Wetter
Es ist gruselig, bis zu einem gewissen Grad