DavidCrypt - Walls Of Autumn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DavidCrypt - Walls Of Autumn




Walls Of Autumn
Les Murs d'Automne
Faint into the mirror
M'évanouir dans le miroir
Vomit on my toothbrush
Vomir sur ma brosse à dents
Wiper blades can't clear
Les essuie-glaces ne peuvent pas nettoyer
My eyes
Mes yeux
Wiper blades cant clear
Les essuie-glaces ne peuvent pas nettoyer
My eyes
Mes yeux
There's an itch in my throat that just won't go away
Il y a une démangeaison dans ma gorge qui ne disparaît pas
No medicine for my allergies, sleeps my medicine today
Pas de médicaments pour mes allergies, le sommeil est mon remède aujourd'hui
Parasocially, no none of y'all knowing me
Parasociale, aucun de vous ne me connaît
There's gnomes inside the forest and they're pointing and they're giggling
Il y a des gnomes dans la forêt et ils me montrent du doigt et ricanent
The walls of autumn hold me up, I'm walking but I'm balancing
Les murs d'automne me soutiennent, je marche mais je suis en équilibre
My whole room hurts, muster up the strength to leave
Toute ma chambre me fait mal, je rassemble mes forces pour partir
Crown shyness, the trees never touching
Timidité des cimes, les arbres ne se touchent jamais
Looking through your eyes, everything, nothing
En te regardant à travers tes yeux, tout, rien
Walls of autumn
Les murs d'automne
Shits awesome sauce
C'est une sauce géniale
From the bottom
Du fond
It holds us up
Ça nous soutient
Spring to summer
Du printemps à l'été
You're my runner
Tu es ma messagère
You cant outrun her
Tu ne peux pas la distancer
Cold to the touch
Froide au toucher
Fragile breathing
Respiration fragile
So blistering
Si brûlante
Dead seethering
Morte bouillonnante
It's warm enough
Il fait assez chaud
Busy living for the dead, cold to the touch
Occupé à vivre pour les morts, froid au toucher
I think we would've been friends no matter what
Je pense que nous aurions été amis quoi qu'il arrive
Walls of autumn
Les murs d'automne
Fall break skies
Ciel des vacances d'automne
Inevitability keeps me up at night
L'inévitabilité me tient éveillé la nuit
Eyes wide shut, my skin will rise
Les yeux grands fermés, ma peau se dressera
Leave me in a body for another time
Laisse-moi dans un corps pour une autre fois
Without these walls, bulldoze my mind
Sans ces murs, démolis mon esprit
You can linger at the bridge and destroy mine
Tu peux t'attarder sur le pont et détruire le mien
12 leaky windows, looking through, just fine
12 fenêtres qui fuient, regarder à travers, ça va
If one rock can change everything, so can I
Si une pierre peut tout changer, moi aussi





Writer(s): David Salvain


Attention! Feel free to leave feedback.