DavidTheTragic - Curtain Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DavidTheTragic - Curtain Call




Curtain Call
Dernier appel
We got in 2 deep
On s'est un peu trop rapprochés
So i have to go
Alors je dois partir
It's hard for me to trust again
C'est difficile pour moi de faire confiance à nouveau
It was way 2 fun
C'était trop amusant
Shit was so simple
Tout était si simple
Than those feeling came I caught again
Avant que ces sentiments ne reviennent, je les ai repris
I can't be what you need
Je ne peux pas être ce dont tu as besoin
Only what you want girl
Seulement ce que tu veux, ma chérie
Only for tonight
Seulement pour ce soir
Only for
Seulement pour
Really ain't my speed
Ce n'est vraiment pas mon style
I be on my
Je suis sur mon
I be on my bullshit
Je suis sur mon délire
I ain't even gon lie to you
Je ne vais même pas te mentir
Treat me like I'm regular
Traite-moi comme si j'étais ordinaire
I won't even say hi to you
Je ne te dirai même pas bonjour
Real hard to say bye to you
C'est vraiment difficile de te dire au revoir
Wouldn't call impossible
Ce ne serait pas impossible
Pockets deep kim possible
Les poches profondes, Kim Possible
Yo solutions ain't plausible
Tes solutions ne sont pas plausibles
So I might have to call an audible
Donc je vais peut-être devoir improviser
In the stu off the Adderall
En studio, sous Adderall
Cause I'm
Parce que je suis
Working hard
Travailler dur
She ask for anything
Elle demande quoi que ce soit
I send it to her cause she earned it all
Je le lui envoie parce qu'elle l'a mérité
Hit the mall
Aller au centre commercial
When I drop that's the curtain call
Quand je laisse tomber, c'est le dernier appel
I'm a let y'all get y'all shine cause mine forever
Je vais vous laisser briller parce que le mien est éternel
Birds y'all flock together
Les oiseaux, vous vous rassemblez
If I'm the bird
Si je suis l'oiseau
You plucking feathers
Tu en plumes
Ain't you heard
N'avez-vous pas entendu
I got the urge
J'ai l'envie
2 fire back and shit on you
De riposter et de te chier dessus
Tires burning need the gas
Les pneus brûlent, j'ai besoin d'essence
The urge is urgent
L'envie est urgente
My fit is clean soap detergent
Mon style est propre, détergent à lessive
I mix the toxins
Je mélange les toxines
I'm a wizard Kyrie Irving
Je suis un sorcier, Kyrie Irving
I think my niggas gon eat
Je pense que mes négros vont manger
If I can head to destinations just
Si je peux aller à destination, juste
Avoid an IV
Éviter une perfusion
Good times can't
Les bons moments ne peuvent pas
Last no longer than
Durer plus longtemps que
Bad ones
Les mauvais
Time is fleeting
Le temps est fugace
I just pray I keep my head onright
Je prie juste pour garder la tête droite
Feet on ice
Les pieds sur la glace
It's thinning
C'est en train de diminuer
I'm winning for the first time ever
Je gagne pour la première fois de ma vie
Only worse from now
Seulement pire à partir de maintenant
My curse is loud and self proclaimed
Ma malédiction est forte et autoproclamée
You know my name
Tu connais mon nom
Not what I came from
Pas d'où je viens
City on my shoulders take a toll
La ville sur mes épaules fait payer un lourd tribut
Like the state gov
Comme le gouvernement de l'État
How we make it from this black pov
Comment on fait ça depuis ce point de vue noir
I couldn't tell you
Je ne pourrais pas te le dire
I'd be lying if i did
Je mentirais si je le faisais
Lying through my teeth
Mentir en cachant la vérité
Irony is I wasn't pose to be
L'ironie est que je n'étais pas censé être
Here next to you
Ici à côté de toi
If you need me I can't be here
Si tu as besoin de moi, je ne peux pas être ici
Next to you
À côté de toi
Scars show a past
Les cicatrices montrent un passé
Don't you dare to ask when you see em
N'ose pas demander quand tu les vois
You can't question what I've been through
Tu ne peux pas remettre en question ce que j'ai traversé





Writer(s): Xavier Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.