Lyrics and translation Davide Esposito & Julien Doré - Via Da Te

Via Da Te

Per amore, per amore
Ti avrei datto luna e sole
E arrubato anche le stelle
Tu lo sai
Ma il mio cuore e cunsumato
Mi hai sfruttato mi hai bruciato
Riversato adosso l′odio che hai per me
E adesso fugo via da te
In qualche angolo del mondo
Mi perdo un secolo in un secondo
Sereno contento
Di non averti a canto a me
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando
Sognando si...
Per amore, per amore
Non ci si puo cancellare
Umiliare non avere dignita
Dopo all'ultima scenata
Ingiustificato l′odio che hai per me
E adesso fugo via da te
In qualche angolo del mondo
Mi perdo in secolo secondo
Sereno contento
Di non'averti a canto a me
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando
Sognando si...
Di non averti a canto a me
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando
Sognando si...
Che cose e, l'amore, che cose e
E piu gioia o lacrime
E adesso fugo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo in un secondo
Sereno contento
Di non averti a canto a me
Di essere libero nel vento
Come une rondine volando
Sognando si...

Via Da Te

Par amour, par amour
Je t'aurais donné la lune et le soleil
Et volé même les étoiles
Tu le sais
Mais mon cœur est consumé
Tu m'as exploité, tu m'as brûlé
Tu as déversé sur moi la haine que tu as pour moi
Et maintenant je m'enfuis de toi
Dans un coin du monde
Je me perds un siècle en une seconde
Serein, content
De ne pas t'avoir à mes côtés
D'être libre dans le vent
Comme une hirondelle qui vole
Rêvant oui...
Par amour, par amour
On ne peut pas s'effacer
S'humilier, ne pas avoir de dignité
Après la dernière scène
La haine injustifiée que tu as pour moi
Et maintenant je m'enfuis de toi
Dans un coin du monde
Je me perds en un siècle en une seconde
Serein, content
De ne pas t'avoir à mes côtés
D'être libre dans le vent
Comme une hirondelle qui vole
Rêvant oui...
De ne pas t'avoir à mes côtés
D'être libre dans le vent
Comme une hirondelle qui vole
Rêvant oui...
Qu'est-ce que c'est, l'amour, qu'est-ce que c'est
Est-ce plus de joie ou de larmes
Et maintenant je m'enfuis de toi
Dans un coin du monde
Vivant un siècle en une seconde
Serein, content
De ne pas t'avoir à mes côtés
D'être libre dans le vent
Comme une hirondelle qui vole
Rêvant oui...