Davide Esposito - Danza del corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davide Esposito - Danza del corazon




Danza del corazon
Танец сердца
Nadie imagina una historia con tanta poesia
Никто не представляет историю с такой поэзией,
Que con solo mirarnos, ya sabiamos que pasaria
Что, лишь взглянув друг на друга, мы уже знали, что произойдет.
Es tan diferente... Lo que siento por ti, vida mia
Это так необычно... То, что я чувствую к тебе, моя жизнь,
Que no quiero despertar!!!
Что я не хочу просыпаться!!!
Danza tu mirada a con la mia y tu cuerpo es todo musica
Твой взгляд танцует с моим, и твое тело это вся музыка.
No puedo dejar de soñar una eternidad junto a ti
Я не могу перестать мечтать о вечности рядом с тобой
Y sentir que bailan tus caricias con las mias
И чувствовать, как твои ласки танцуют с моими.
Tu silencio es mi musica, baila corazon, matame de amor.
Твое молчание моя музыка, танцуй, сердце, убей меня любовью.
Puedo sentir que se inunda mi espacio de ti
Я чувствую, как мое пространство наполняется тобой,
Navegando tu piel y tus mares con solo pensar
Плыву по твоей коже и твоим морям, просто думая
En la sed que tengo... Y en la orilla dulce de tus besos
О жажде, которая меня охватывает... И о сладком берегу твоих поцелуев.
Voy dejandome llevar!!!
Я позволяю себе уноситься!!!
Baila tu mirada con la mia y tu cuerpo es todo musica
Твой взгляд танцует с моим, и твое тело это вся музыка.
No puedo dejar de soñar una eternidad junto a ti
Я не могу перестать мечтать о вечности рядом с тобой
Y sentir que bailan tus caricias con las mias
И чувствовать, как твои ласки танцуют с моими.
Tu sliencio es mi musica, baila corazon, catame de amor.
Твое молчание моя музыка, танцуй, сердце, убей меня любовью.
Danza tu mirada a con la mia y tu cuerpo es todo musica
Твой взгляд танцует с моим, и твое тело это вся музыка.
No puedo dejar de soñar una eternidad junto a ti
Я не могу перестать мечтать о вечности рядом с тобой
Y sentir que bailan tus caricias con las mias
И чувствовать, как твои ласки танцуют с моими.
Tu silencio es mi musica, baila corazon, matame de amor.
Твое молчание моя музыка, танцуй, сердце, убей меня любовью.





Writer(s): Davide ESPOSITO, MAINE ROLDAN INMACULADA


Attention! Feel free to leave feedback.