Lyrics and translation Davide Nicosia - Rinascimento

Rinascimento

Non voglio una relazione solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni ma a volte non mi emoziono
Abbiamo smesso di pensare noi vogliamo solo fare e vivere nella mediocrità
Non ci interessa niente se non siamo noi stessi al centro della gravità

Spegni i social accendi il cervello quella roba ti dissocia dal mondo esterno
Quanti ce l'hanno detto ma continuiamo a fare quello che ci pare ci dobbiamo esercitare
Vivere senza uno schermo lampioni spenti banche illuminate mozziconi per le strade
Un uomo che mantiene un bicchiere di campari gin grida
A tutti plastic free l'avrà sentito alla televisione
Dici vai all'estero che qui ti sfruttano calpestano il futuro non prestano
Attenzione al tuo talento se non sei nessuno, confesso che sarei dovuto andare via
Se avessi avuto più coraggio l'avrei fatto già da tempo
Ma adesso no dai davide guarda quei cantanti saranno ricchi
Con quegli orologi e quei diamanti
Riscuoteranno già i diritti delle loro hit
Oggi la musica è un servizio just eat
Tutto quello che hai pensato è stato già scritto
Non conta mai la qualità ma quanto fai profitto
Visto che siamo in italia io ne approfitto
Ah fai l'artista e per lavoro cosa fai davvero
Scommetto che con quel che fai non ci paghi l'affitto
Sarebbe il caso di trovare un lavoro Serio

Non voglio una relazione
Solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni
Ma a volte non mi emoziono
Abbiamo smesso di pensare noi vogliamo solo fare e vivere nella mediocrità
Non ci interessa niente se non siamo noi stessi al centro della gravità
Non voglio una relazione
Solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni
Abbiamo smesso di pensare noi vogliamo solo fare e vivere nella mediocrità
Non ci interessa niente se non siamo noi stessi al centro della gravità

Tutte le volte in cui hai detto si ma con la testa eri da un altra parte
Tutte le cose che puoi avere al mondo senza gli errori non sarai mai grande
Cadiamo come le twin towers siamo persone sole
Ma ci rialziamo come fiori al sole

Non voglio una relazione solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni ma a volte non mi emoziono
Abbiamo smesso di pensare noi vogliamo solo fare e vivere nella mediocrità
Non ci interessa niente se non siamo noi stessi al centro della gravità
Non voglio una relazione solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni ma a volte non mi emoziono
Abbiamo smesso di pensare noi vogliamo solo fare e vivere nella mediocrità
Non ci interessa niente se non siamo noi stessi al centro della gravità

Non voglio una relazione solo per non stare solo
Ho bisogno di emozioni ma a volte non mi emoziono

Renaissance

Je ne veux pas d'une relation juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions, mais parfois je ne ressens rien
Nous avons cessé de réfléchir, nous voulons juste faire et vivre dans la médiocrité
Rien ne nous intéresse si nous ne sommes pas nous-mêmes au centre de la gravité

Éteignez les réseaux sociaux et allumez votre cerveau, ces choses vous dissocient du monde extérieur
Combien de fois nous l'a-t-on dit, mais nous continuons à faire ce qui nous plaît, nous devons nous exercer
Vivre sans écran, lampadaires éteints, banques illuminées, mégots dans les rues
Un homme tient un verre de Campari Gin et crie
À tous, plastique gratuit, il l'a entendu à la télévision
Tu dis, va à l'étranger, ici ils t'exploitent, ils piétinent l'avenir, ils ne prêtent pas
Attention à ton talent, si tu n'es personne, je dois avouer que j'aurais dû partir
Si j'avais eu plus de courage, je l'aurais fait depuis longtemps
Mais maintenant non, regarde ces chanteurs, ils seront riches
Avec ces montres et ces diamants
Ils récolteront déjà les droits de leurs tubes
Aujourd'hui, la musique est un service Just Eat
Tout ce que tu as pensé a déjà été écrit
Ce n'est jamais la qualité qui compte, mais combien tu fais de profit
Puisque nous sommes en Italie, j'en profite
Ah, tu es artiste et tu fais quoi vraiment comme travail ?
Je parie que ce que tu fais ne te suffit pas pour payer ton loyer
Il serait temps de trouver un travail sérieux

Je ne veux pas d'une relation
Juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions
Mais parfois je ne ressens rien
Nous avons cessé de réfléchir, nous voulons juste faire et vivre dans la médiocrité
Rien ne nous intéresse si nous ne sommes pas nous-mêmes au centre de la gravité
Je ne veux pas d'une relation
Juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions
Nous avons cessé de réfléchir, nous voulons juste faire et vivre dans la médiocrité
Rien ne nous intéresse si nous ne sommes pas nous-mêmes au centre de la gravité

Chaque fois que tu as dit oui, mais ta tête était ailleurs
Toutes les choses que tu peux avoir au monde sans les erreurs, tu ne seras jamais grand
Nous tombons comme les Twin Towers, nous sommes des personnes seules
Mais nous nous relevons comme des fleurs au soleil

Je ne veux pas d'une relation juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions, mais parfois je ne ressens rien
Nous avons cessé de réfléchir, nous voulons juste faire et vivre dans la médiocrité
Rien ne nous intéresse si nous ne sommes pas nous-mêmes au centre de la gravité
Je ne veux pas d'une relation juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions, mais parfois je ne ressens rien
Nous avons cessé de réfléchir, nous voulons juste faire et vivre dans la médiocrité
Rien ne nous intéresse si nous ne sommes pas nous-mêmes au centre de la gravité

Je ne veux pas d'une relation juste pour ne pas être seul
J'ai besoin d'émotions, mais parfois je ne ressens rien