Davide Pannozzo - Six Wires (with Shawn Pelton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davide Pannozzo - Six Wires (with Shawn Pelton)




Six Wires (with Shawn Pelton)
Six Wires (avec Shawn Pelton)
UNCONDITIONAL LOVE
AMOUR INCONDITIONNEL
Six Wires
Six Cordes
00: 00/04: 56
00: 00/04: 56
Label: Unconditional Love Global Publishing
Label : Unconditional Love Global Publishing
Release Date: 19-10-2017
Date de sortie : 19-10-2017
Genre: Blues & Rock
Genre : Blues & Rock
People: Steve Jordan, Will Lee, Shawn Pelton,
Artistes : Steve Jordan, Will Lee, Shawn Pelton,
Ricky Peterson, Oli Rockberger, Angelo Misterioso.
Ricky Peterson, Oli Rockberger, Angelo Misterioso.
Available Now On:
Disponible dès maintenant sur :
Tracks
Morceaux
BUY TRACK
ACHETER LE MORCEAU
Six Wires
Six Cordes
Stepping down a sea of glass and lights
Descendant une mer de verre et de lumières,
Today I saw the sky only in someone's eyes
Aujourd'hui, j'ai vu le ciel seulement dans les yeux de quelqu'un.
Always on my way,
Toujours en chemin,
Speeding up to the next try
Accélérant vers le prochain essai.
There's no time to waste here,
Il n'y a pas de temps à perdre ici,
No time to wonder why.
Pas le temps de se demander pourquoi.
All I know is
Tout ce que je sais, c'est
That the night is my home and
Que la nuit est ma maison et
All I've got is six wires
Tout ce que j'ai, c'est six cordes
To tell you of this world.
Pour te parler de ce monde.
Today the rain's falling hard
Aujourd'hui, la pluie tombe fort
On the city's coat
Sur le manteau de la ville.
Found a hideout next to Madness Road
J'ai trouvé une cachette près de Madness Road,
Filled a bottle with thoughts of a heavy load
J'ai rempli une bouteille avec des pensées d'un lourd fardeau.
Trying to recall what I was told
J'essaie de me rappeler ce qu'on m'a dit.
All I know is
Tout ce que je sais, c'est
That the night is my home
Que la nuit est ma maison.
All I've got is six wires
Tout ce que j'ai, c'est six cordes
To tell you of this world.
Pour te parler de ce monde.





Writer(s): Davide Pannozzo, Ivan Franzini


Attention! Feel free to leave feedback.