Davide Rossi - GLUM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davide Rossi - GLUM




Now everything seems to disappear
Теперь все, кажется, исчезает.
Covered in silence mixed to fear
Покрытый тишиной, смешанный со страхом.
Here comes the night the clicking of time
Наступает ночь, щелчок времени.
Behind my lies nothing is real
За моей ложью нет ничего настоящего.
I don't know what I did wrong
Я не знаю, что я сделал не так.
What I know is that you're
Я знаю лишь то, что ты ...
Gone without saying a word
Ушел, не сказав ни слова.
And maybe I should let you go
Может, мне стоит отпустить тебя?
I feel glum, glum, glum
Я чувствую себя мрачным, мрачным, мрачным.
Since you left me here my love
С тех пор, как ты оставила меня здесь, моя любовь.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
I can't stand my life without you
Я не выношу свою жизнь без тебя.
Dumb, dumb, dumb
Тупой, тупой, тупой.
Since you're gone I feel so down
С тех пор, как ты ушла, мне так грустно.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
What I know is
Что я знаю, так это ...
That I love you so
Что я так люблю тебя,
Yes I really do
Да, правда люблю.
Now I lock the door I stare at the wall
Теперь я запираю дверь, я смотрю на стену.
Black is the sky out of the window
Черное небо из окна.
Silence come clean whispering me
Тишина стала явью, шепчет мне.
The beat of my heart while I lose sleep
Биение моего сердца, когда я теряю сон.
I don't know what's changed in me
Я не знаю, что во мне изменилось.
What's for sure is that you're
Что точно, так это то, что ты ...
Gone without saying a word
Ушел, не сказав ни слова.
And maybe I should get on my life
И, может, мне стоит жить дальше?
I feel glum, glum, glum
Я чувствую себя мрачным, мрачным, мрачным.
Since you left me here my love
С тех пор, как ты оставила меня здесь, моя любовь.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
I can't stand my life without you
Я не выношу свою жизнь без тебя.
Dumb, dumb, dumb
Тупой, тупой, тупой.
Since you're gone I feel so down
С тех пор, как ты ушла, мне так грустно.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
What I know is
Что я знаю, так это ...
That I love you so
Что я так люблю тебя,
Yes, I really do
Да, правда люблю.
I'm not really something special
Я не совсем особенная.
Without someone lovin' me
Без того, чтобы кто-то любил меня.
I'm not really good at nothing
Я не умею ничего хорошего.
Without you...
Без тебя...
I feel glum, glum, glum
Я чувствую себя мрачным, мрачным, мрачным.
Since you left me here my love
С тех пор, как ты оставила меня здесь, моя любовь.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
I can't stand my life without you
Я не выношу свою жизнь без тебя.
Dumb, dumb, dumb
Тупой, тупой, тупой.
Since you're gone I feel so down
С тех пор, как ты ушла, мне так грустно.
Please come round, round, round
Пожалуйста, вернись, вернись, вернись.
What I know is
Что я знаю, так это ...
That I love you so
Что я так люблю тебя,
Yes I really do
Да, правда люблю.





Writer(s): Michele Clivati


Attention! Feel free to leave feedback.