Lyrics and translation Davide Shorty feat. Elio - CANTI ANCORA?! (feat. Elio)

CANTI ANCORA?! (feat. Elio)

Ciao Elio, ti ricordi di me?
Ciao, ma sì certo, sei coso
Davide Shorty
Allora, sentiamo un po′ come hai lavorato in questi anni, dai, attacca

La mia tele è sempre spenta ma il mio cellulare è acceso
Vedo un'auto che rallenta, lei mi ferma ed io indifeso
Dimmi un po′, ma allora canti ancora o no?
Ma dai facciamoci una foto perché so che sei famoso
Dimmi un po', ma allora canti ancora o no?
E se vi pare sono pazzo come la signora Frola per la sua figliola
Mi faccio un viaggio senza droga in mezzo a gente sola
Tutti frustrati qui mi sa che non si scopa, belli
Voi siete manici di scopa sotto il culo di Harry
Ancora a farmi le battute sui capelli, sempre quelli
Ignoranti da colpi di Zanichelli
Schierati coi prepotenti, in piazza manganelli
Mi sa che eravate assenti quando dio dava i cervelli
Voi che avete la certezza
Che io sia un finto Caparezza
Non avete l'accortezza
E neanche avete la corteccia
Io non ho faccia, ho solo testa
Non lo faccio, solo testa
È per quel che mi interessa

La mia tele è sempre spenta ma il mio cellulare è acceso
Vedo un′auto che rallenta lei mi ferma ed io indifeso
Dimmi un po′, ma allora canti ancora o no?
Ma dai facciamoci una foto perché so che sei famoso
Dimmi un po, ' ma allora canti ancora o no?
Alla radio è sempre il solito
Se l′ascolti viene il vomito
Le persone sono monitor da lucidare con l'olio di gomito
Come Pino adesso suona mo′
Vedi un cantante, fa mi re do
Ma quando prendo il microfono ridicolizzo 'sti rapper fenomeno
Tu sei famoso, dai, come no?!
Conosci Morgan, dai, come no?!
Non mi ricordo il tuo nome eri in televisione con quella canzone, no?
Eh, in effetti sono io
Mi ero perso in un oblio
Se stai in tele per un po′
Per un po' sei un semidio
Ma che fine ha fatto Davide
Gli hanno fatto anche la lapide
Ma poi chi cazzo è 'sto Davide, non si ricordano
Quindi sappi che
Questi artisti sono tristi
Un sole dopo l′eclissi
Ora che non vai più in tele lo devi sapere che per la gente non esisti
Ma alcuni dicono "Insisti"
Che sei scemo, che non capisci
Dopo un talent, vai a Sanremo o fai la fine dei tronisti
Le etichette non corrono rischi
Nessuno compra più I dischi
Tra fighe e ′sti quattro fasciti
C'è solo da rincretinirsi

Io non mi sono mica arreso
Vedo un′auto che rallenta, lei mi ferma ed io indifeso
Dimmi un po', ma allora canti ancora o no?
Ma dai facciamoci una foto perché so che sei famoso
Dimmi un po′, ma allora canti ancora o no?

Allora, in linea di massima per me è ancora sì
Ma non hai la credibilità sufficiente
Cioè, non sei abbastanza social prendi esempio da un
Sfera Ebbasta
Un Dark Polo basta
Sfera Ebbasta
Chi?
Ma come chi? Sfera Ebbasta!
Senti, sai qual è il tuo limite?
Prendilo con le pinze, eh, è una mia opinione
Ma secondo me tu canti troppo bene
Cioè cerca di usare più autotune
Ogni tanto una sporcata qui e là
Parla più di soldi di figa, di droga
Guarda Sfera Ebbasta, dai
Ca- Davide Shorty, ca-, basta

ТЫ ЕЩЕ ПОЕШЬ?! (feat. Elio)

Привет, Элио, помнишь меня?
Привет, конечно, ты же это
Давиде Шорти
Так, давай послушаем, как ты там поработал за эти годы, давай, начинай

Мой телевизор всегда выключен, но мой мобильный всегда включен
Вижу, как замедляется машина, она останавливается, и я беззащитен
Скажи-ка мне, так ты еще поешь или нет?
Давай сфотографируемся, потому что я знаю, что ты знаменит
Скажи-ка мне, так ты еще поешь или нет?
И если вам кажется, что я такой же сумасшедший, как сеньора Фрола по своей дочери
Я отправляюсь в путешествие без наркотиков среди одиноких людей
Все здесь фрустрированы, похоже, тут никто не трахается, милые
Вы - ручки метлы под задницей Гарри
Все еще шутите про мои волосы, все те же шутки
Невежды, словно учились по учебникам Заниккелли
Вы стоите на стороне тех, кто издевается, на площади дубинки
Похоже, вас не было, когда бог раздавал мозги
Вы уверены в
Что я фальшивый Капарезза
У вас нет сообразительности
И у вас нет коры
У меня нет лица, только голова
Я этого не делаю, только голова
Вот почему мне это интересно

Мой телевизор всегда выключен, но мой мобильный всегда включен
Вижу, как замедляется машина, она останавливается, и я беззащитен
Скажи-ка мне, так ты еще поешь или нет?
Давай сфотографируемся, потому что я знаю, что ты знаменит
Скажи-ка мне, но ты еще поешь или нет?
По радио все одно и то же
От этого хочется блевать
Люди - это мониторы, которые нужно протирать машинным маслом
Как Пино, так теперь поет
Видишь певца, делает ми ре до
Но когда я беру микрофон, я высмеиваю этих феноменальных рэпперов
Ты же знаменит, да, как же нет?!
Ты знаешь Моргана, да, как же нет?!
Я не помню твоего имени, ты был на телевидении с той песней, нет?
Да, действительно, это я
Я потерялся в забвении
Если ты немного посидишь на телеке
То на время станешь полубогом
Но куда делся Давиде
На него даже надгробие сделали
Но потом, кто вообще этот Давиде, они не помнят
Так вот знай, что
Эти артисты несчастны
Солнце после затмения
Теперь, когда ты не выходишь в эфир, знай, что для людей тебя не существует
Но некоторые говорят: "Продолжай"
Что ты глупый, что ты не понимаешь
После талант-шоу отправишься на Сан-Ремо или закончишь, как участники "Холостяка"
Лейблы не рискуют
Больше никто не покупает диски
Между телками и этими четырьмя фашистами
Можно только отупеть

Я еще не сдался
Вижу, как замедляется машина, она останавливается, и я беззащитен
Скажи-ка мне, так ты еще поешь или нет?
Давай сфотографируемся, потому что я знаю, что ты знаменит
Скажи-ка мне, так ты еще поешь или нет?

Ну, в целом, для меня это все еще да
Но у тебя недостаточно авторитета
То есть, ты недостаточно много активничаешь в соцсетях, возьми пример с
Сфера Эббаста
Дарк Поло хватит
Сфера Эббаста
Кто?
Как это кто? Сфера Эббаста!
Послушай, знаешь, в чем твой предел?
Прими это с иронией, это мое мнение
Но как по мне, ты слишком хорошо поешь
То есть, постарайся чаще использовать автотюн
Иногда немного грязи здесь и там
Больше говори о деньгах, о телках, о наркотиках
Посмотри на Сферу Эббасту, давай
Да- Давиде Шорти, да- хватит