Lyrics and translation Davide Shorty - Plastica

Plastica

Cosa ci trovi in me?
Cosa ci vedi nei miei occhi rossi?
Non ho certezze solide
Ma ho solamente viaggi
Verso mete che tu non conosci
Ormai non dormo già da un po'
Ma non mi scordo mai come si sogna
Non so che treno prenderò
Ma quando salirò
Ti giuro che non proverò vergogna

Se vuoi davvero unirti a me
Ti prego, lascia indietro la tua vecchia maschera
Lasciami giocare col tuo sguardo fino a quando
Non ci riposeremo finché passerà
A-a-ah
A-a-a-ah

Cosa ci trovi in me?
Cosa ti ho fatto per volermi stare accanto?
Eppure io sapevo che
I desideri muoiono
E ti lasciano un sapore di rimpianto

Se vuoi davvero unirti a me
Ti prego, lascia indietro la tua vecchia maschera
Lasciami giocare col tuo sguardo fino a quando
Non scioglieremo tutta questa plastica
A-a-ah
A-a-a-ah
A-a-a-ah
A-a-a-ah

Se vuoi davvero unirti a me
Ti prego, lascia indietro la tua vecchia maschera
Lasciami giocare col tuo sguardo fino a quando
Non scioglieremo tutta questa plastica
A-a-ah
A-a-a-ah
A-a-a-ah
A-a-a-ah

Пластик

Что ты во мне нашла?
Что ты видишь в моих красных глазах?
У меня нет твёрдой уверенности,
Только лишь путешествия
К местам, которых ты не знаешь.
Я уже давно не сплю,
Но я никогда не забываю, как это — мечтать.
Я не знаю, на какой поезд сяду,
Но когда я поднимусь на борт,
Клянусь, я не буду испытывать стыда.

Если ты действительно хочешь присоединиться ко мне,
Прошу, оставь свою старую маску.
Позволь мне играть с твоим взглядом, пока
Мы не отдохнём, пока всё не пройдёт.
А-а-ах
А-а-а-ах

Что ты во мне нашла?
Что я сделал, что ты хочешь быть рядом со мной?
И всё же я знал, что
Желания умирают
И оставляют после себя привкус сожаления.

Если ты действительно хочешь присоединиться ко мне,
Прошу, оставь свою старую маску.
Позволь мне играть с твоим взглядом, пока
Мы не растворим весь этот пластик.
А-а-ах
А-а-а-ах
А-а-а-ах
А-а-а-ах

Если ты действительно хочешь присоединиться ко мне,
Прошу, оставь свою старую маску.
Позволь мне играть с твоим взглядом, пока
Мы не растворим весь этот пластик.
А-а-ах
А-а-а-ах
А-а-а-ах
А-а-а-ах