Lyrics and translation Davide Shorty - Sentirò

Sentirò

Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso

Adesso sento un po' di calma dentro
Sensazione che non provo già da un po'
Il mondo gira più veloce, prendo
Una rincorsa per volare verso nord
Mi chiedo se mi pensi mai
Ma questo viaggio è solo un modo per dimenticarlo
Mi chiedo se lo capirai
Ma la risposta credo sia il silenzio, o sbaglio?
Posso contare su di me
Il vento passa tra i capelli e mi porta via da te
Per tutto ciò che non hai dato
Se mi hai dimenticato
Se quando canto manca il fiato

Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso
Per quelle volte in cui ti senti solo
Senza più forze con le mani al suolo
Per chi dà la spinta e resta accanto a me
Mi fa da guida in questo viaggio in volo
Senza più rimpiangere
Ciò che non ho avuto mai nel mio destino
Per quelle volte in cui non ce la fai
Ma trovi forza in ogni tuo respiro

Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso

Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso
Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso

Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso
Sentirò il vento
Scivolare su di me
E so
Che niente può fermarmi adesso

Я почувствую

Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.

Сейчас я чувствую немного спокойствия внутри,
ощущение, которого я давно не испытывал.
Мир вращается быстрее, я беру
разбег, чтобы улететь на север.
Я спрашиваю себя, думаешь ли ты обо мне,
но это путешествие — лишь способ забыть тебя.
Я спрашиваю себя, поймешь ли ты,
но ответом, думаю, будет молчание, или я ошибаюсь?
Я могу рассчитывать только на себя.
Ветер играет в моих волосах и уносит меня от тебя
за всё то, что ты мне не дала.
Если ты забыла меня,
если, когда я пою, мне не хватает дыхания,

Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.
За те времена, когда ты чувствуешь себя одинокой,
без сил, с руками на земле,
за тех, кто поддерживает меня и остается рядом,
кто ведет меня в этом полете.
Больше не сожалея
о том, чего у меня никогда не было суждено иметь.
За те времена, когда ты не справляешься,
но находишь силы в каждом своем вздохе.

Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.

Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.
Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.

Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.
Я почувствую ветер,
скользящий по мне.
И я знаю,
что ничто не может остановить меня сейчас.