Davide - Ellas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Davide - Ellas




Ellas
They
Ellas son como una fantasia
They are like a fantasy
Que se aloja en mi cabeza
That dwells in my head
Mi debilidad y mi energia
My weakness and my strength
Esa razon primera
That first reason
Ellas me enamoran y me dan vida
They make me fall in love and give me life
Y me alegran la tristeza
And they cheer me up when I'm sad
Ellas son mi filosofia
They are my philosophy
Y la pasion generan
And they generate passion
Cada noche parecen princesas
Every night they look like princesses
Y te roban el corazon
And they steal your heart
Ellas, tan dulces y tan bellas
They are so sweet and so beautiful
Te hacen ver estrellas
They make you see stars
Cuando ellas mueven sus caderas
When they move their hips
Ellas, que por amor se entregan
They, who give themselves for love
Amigas, compañeras eternamente y siempre ellas.
Friends, companions forever and always they.
Con una fugaz sonrisa
With a fleeting smile
Hasta el alma te atraviesan
They pierce your soul
Y con sola una caricia
And with just a caress
Te hacen suyo aunque no quieras
They make you theirs even if you don't want them to
Te hipnotizan como adas
They hypnotize you like fairies
Curan tu melancolia
They cure your melancholy
Y de su atraccion no escapas
And you cannot escape their attraction
Tras sus pasos noche y dia
Following their steps night and day
Sin saber, te sentiras su presa
Without knowing it, you will feel their prey
Con sus brazos alrededor
With their arms around you
Ellas tan dulces y tan bellas
They are so sweet and so beautiful
Te hacen ver estrellas
They make you see stars
Cuando ellas mueven sus caderas
When they move their hips
Ellas que por amor se entregan
They who give themselves for love
Amigas, compañeras eternamente y siempre ellas
Friends, companions forever and always they
Si un adios las deja heridas
If a goodbye wounds them
Ellas lloran a escondidas y le cuentan a la luna
They cry in hiding and tell the moon
Que nos dieron su ternura
That they gave us their tenderness
Cada noche parecen princesas
Every night they look like princesses
Y te roban el corazon
And they steal your heart
Ellas tan dulces y tan bellas
They are so sweet and so beautiful
Te hacen ver estrellas
They make you see stars
Cuando ellas mueven sus caderas
When they move their hips
Ellas que por amor se entregan
They who give themselves for love
Amigas compañeras eternamente siempre ellas
Friends, companions forever and always they
Ellas tan dulces y tan bellas
They are so sweet and so beautiful
Te hacen ver estrellas
They make you see stars
Cuando ellas mueven sus caderas
When they move their hips
Ellas que por amor se entegan
They who give themselves for love
Amigas compañeras eternamente y siempre ellas
Friends, companions forever and always they
Ellas
They
Ellas...
They...





Writer(s): Davide


Attention! Feel free to leave feedback.