Davide - Vieni da me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davide - Vieni da me




Vieni da me
Приди ко мне
Le distanze ci informano che siamo fragili
Расстояния говорят нам о том, что мы хрупки
E guardando le foto ti ricorderai
И глядя на фотографии, ты вспомнишь
Quei giorni di quiete sapendo che te ne andrai
Те тихие дни, зная, что ты уйдешь
E io, avendo paura, non ti cercherò più
А я, боясь, больше не буду искать тебя
Più
Никогда
Vieni da me
Приди ко мне
Abbracciami e fammi sentire che
Обними меня и дай мне почувствовать
Sono solo mie piccole paure
Что это просто мои маленькие страхи
Vieni da me
Приди ко мне
Per vivere ancora quei giorni di incantevole poesia
Чтобы снова прожить те дни очаровательной поэзии
E ridere di questa poesia
И посмеяться над этой поэзией
I veli trasformano intere identità ma
Завесы меняют целые идентичности, но
È guardando le stelle che m'innamorerò
Глядя на звезды, я влюблюсь
Di tutte le cose più belle che ci son già
Во все самые прекрасные вещи, которые у нас уже есть
Ma che fanno paura perché siamo fragili
Но которые пугают, потому что мы хрупки
Fragili
Хрупки
Vieni da me
Приди ко мне
Abbracciami e fammi sentire che
Обними меня и дай мне почувствовать
Sono solo mie piccole paure
Что это просто мои маленькие страхи
Vieni da me
Приди ко мне
Per vivere ancora quei giorni di incantevole poesia
Чтобы снова прожить те дни очаровательной поэзии
E ridere di questi giorni
И посмеяться над этими днями
Dove tutto ciò e stato solo pura
Когда все это было лишь чистой
Poesia... e ridere...
Поэзией... посмеяться...
Vieni da me
Приди ко мне
Abbracciami e fammi sentire che
Обними меня и дай мне почувствовать
Sono solo mie piccole paure
Что это просто мои маленькие страхи
Vieni da me
Приди ко мне
Per vivere ancora quei giorni di incantevole poesia
Чтобы снова прожить те дни очаровательной поэзии
E ridere di questi giorni
И посмеяться над этими днями
Dove tutto ciò e stato solo pura poesia
Когда все это было лишь чистой поэзией
Dove tutto ciò e stato solo pura
Когда все это было лишь чистой
Poesia e ridere di questa poesia
Поэзией и посмеяться над этой поэзией





Writer(s): Francesco Sarcina


Attention! Feel free to leave feedback.