Lyrics and translation Davidekyo feat. Comis - Il ballo del cannolo (Radio Edit)

Il ballo del cannolo (Radio Edit)

Dj Comis
DavideKyo
In spiaggia per voi
Oggi vi insegnamo una cosa
Siete pronti?
Let's go

Sono in spiaggia rilassato e che caldo che c'è
Tra una granita ed un Mojito mi accorgo di te
Ti guardo e i miei neuroni mi domandano "Perché
Non siamo ancora insieme a fare un tête-à-tête?"

Sei con un altro, ma mi avvicino
Passo felpato, come un gattino
La tua amica ti fa l'occhiolino
Io non resisto più e te la faccio vedere

Questa è una danza magica, è il ballo del cannolo
E anche se lei è acida, tu la conquisterai
Fai un salto avanti e guardala, poi trottola e vedrai
Col ballo del cannolo sai, tutti sorprenderai

Questa è una danza ipnotica, è il ballo del cannolo
E se lei è un po' lunatica, tu la conquisterai
Muoviti fermo e dondola, come il cannolo fa
Non ti fermare e trottola finché lei ti amerà

Sotto il sole, al mare, sorseggiando del caffè
Tutti con gli addominali fuori, tutti tranne me
Io voglio entrare in acqua a giocare lì con te
Mentre la tua amica già, ti parla male di me

Sei col bagnino, ma mi avvicino
Nuotando calmo, come un delfino
La tua amica ti fa, l'occhiolino
Io non resisto e allora vai

Questa è la danza magica, è il ballo del cannolo
E anche se lei è acida, tu la conquisterai
Fai un salto avanti e guardala, poi trottola e vedrai
Col ballo del cannolo sai, tutti sorprenderai

Questa è una danza ipnotica, è il ballo del cannolo
E se lei è un po' lunatica, tu la conquisterai
Muoviti fermo e dondola, come il cannolo fa
Non ti fermare e trottola finché lei ti amerà

Siamo nella Terra del sole, è festa a tutte le ore
Estate tutto l'anno qua, alla faccia dei quaquaraqua
Qui non facciamo problemi, non siamo vegani né astemi
All'ombra del Vulcano starò, e un cannolo mi ammuccherò

Questa è una danza magica, è il ballo del cannolo
E anche se lei è acida, tu la conquisterai
Fai un salto avanti e guardala, poi trottola e vedrai
Col ballo del cannolo sai, tutti sorprenderai

Questa è una danza ipnotica, è il ballo del cannolo
E se lei è un po' lunatica, tu la conquisterai
Muoviti fermo e dondola, come il cannolo fa
Non ti fermare e trottola finché lei ti amerà
Stop

Танец канноли (Радио версия)

Dj Comis
DavideKyo
На пляже для вас
Сегодня мы научим вас кое-чему
Вы готовы?
Поехали

Я на пляже, расслабляюсь, и как же жарко
Между гранитой и мохито я замечаю тебя
Смотрю на тебя, и мои нейроны спрашивают: "Почему
Мы еще не вместе, не болтаем тет-а-тет?"

Ты с другим, но я приближаюсь
Крадусь мягко, как котенок
Твоя подруга подмигивает тебе
Я больше не могу сопротивляться и покажу тебе, на что способен

Это волшебный танец, это танец канноли
И даже если ты немного кислая, я завоюю тебя
Сделай шаг вперед и посмотри на меня, потом покружись, и ты увидишь
С танцем канноли, знаешь, всех удивишь

Это гипнотический танец, это танец канноли
И если ты немного капризная, я завоюю тебя
Двигайся плавно и покачивайся, как канноли
Не останавливайся и кружись, пока ты не полюбишь меня

Под солнцем, на море, попивая кофе
Все с кубиками пресса, все, кроме меня
Я хочу зайти в воду и поиграть там с тобой
Пока твоя подруга уже говорит обо мне плохо

Ты с спасателем, но я приближаюсь
Плыву спокойно, как дельфин
Твоя подруга подмигивает тебе
Я не могу устоять, и тогда давай

Это волшебный танец, это танец канноли
И даже если ты немного кислая, я завоюю тебя
Сделай шаг вперед и посмотри на меня, потом покружись, и ты увидишь
С танцем канноли, знаешь, всех удивишь

Это гипнотический танец, это танец канноли
И если ты немного капризная, я завоюю тебя
Двигайся плавно и покачивайся, как канноли
Не останавливайся и кружись, пока ты не полюбишь меня

Мы в солнечной стране, здесь праздник круглые сутки
Лето круглый год, назло всем занудам
Здесь нет проблем, мы не веганы и не трезвенники
В тени вулкана я буду стоять и уплетать канноли

Это волшебный танец, это танец канноли
И даже если ты немного кислая, я завоюю тебя
Сделай шаг вперед и посмотри на меня, потом покружись, и ты увидишь
С танцем канноли, знаешь, всех удивишь

Это гипнотический танец, это танец канноли
И если ты немного капризная, я завоюю тебя
Двигайся плавно и покачивайся, как канноли
Не останавливайся и кружись, пока ты не полюбишь меня
Стоп