Lyrics and translation Davido - GODFATHER

GODFATHER

(Ob')
(Obah)
All of the blessings wey dey come my way
(Run)

Erima, jeka jo koko tua
Make you no go relent (no go relent)
The way you ju'badi improper
Shey you want to collect? (Hmm-mm)
You know I get the connect (connect)
Ele, your body fire oh (fire oh)
Carry fire wey fit flat my tyre oh (tyre oh)

Call all my men dem, make dem ball out (ball out)
Tonight, I want to call her (call her)
Igbadun is important (important)
Igbadun is important
You no see we are crossing borders (borders)
The magic, we dey shun am (shun am)
All of my guys are ballers (ballers)
More balloon for my corner

They can't tell me nothing (nothing)
Thеy can't match my energy (energy)
Balling na normal thing (normal thing)
Cruising, Aston Martin (Martin)
All of thе blessings wey dey come my way (wey dey come my way)
They are all from God
And if dem try to talk

E go burn them like hot water oh (like hot water oh), hot water oh
You better look well, ko to soda oh (ko to soda oh), ko to soda oh
Counting my blessing titi d'ola oh (oh-oh, ohh)
Oya na grasshopper
Emi nikan, I be godfather oh (I be godfather oh)
I be the godfather oh (uh-uh, uh-uh, uh)

I no dey joke with my peace of mind (of mind)
Pass me the igbo, make I feel alright (alright)
When I'm with you, I'm with you for life
Girl, me, wanna blow your whistle all night (all night)
Baby, put your worries all on me (worries all on me)
I want to na' money (na' money)

Call all my men dem, make dem ball out (ball out)
Tonight, I want to call her (call her)
Igbadun is important (important)
Igbadun is important
You no see we are crossing borders (borders)
The magic, we dey shun am (shun am)
All of my guys are ballers (ballers)
More balloon for my corner

They can't tell me nothing (nothing)
Thеy can't match my energy (energy)
Balling na normal thing (normal thing)
Cruising, Aston Martin (Martin)
All of thе blessings wey dey come my way (wey dey come my way)
They are all from God
And if dem try to talk

E go burn them like hot water oh (like hot water oh), hot water oh
You better look well, ko to soda oh (ko to soda oh), ko to soda oh
Counting my blessing titi d'ola oh (oh-oh, ohh)
Oya na grasshopper
Emi nikan, I be godfather oh (I be godfather oh)
I be the godfather oh (uh-uh, uh-uh, uh)

PARRAIN

(Ob')
(Obah)
Toutes les bénédictions qui arrivent sur mon chemin
(Run)

Erima, jeka jo koko tua
Ne te décourage pas (ne te décourage pas)
La façon dont tu me excites
Tu veux me prendre ? (Hmm-mm)
Tu sais que j'ai le contact (contact)
Ele, ton corps est en feu oh (en feu oh)
Tu portes un feu qui peut crever mes pneus oh (pneus oh)

Appelle tous mes hommes, qu'ils fassent la fête (la fête)
Ce soir, je veux l'appeler (l'appeler)
Le plaisir est important (important)
Le plaisir est important
Tu ne vois pas qu'on traverse les frontières (frontières)
La magie, on la fuit (la fuit)
Tous mes gars sont des joueurs (joueurs)
Plus de ballons dans mon coin

Ils ne peuvent rien me dire (rien)
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (énergie)
Fêter est normal (normal)
En balade, Aston Martin (Martin)
Toutes les bénédictions qui arrivent sur mon chemin (qui arrivent sur mon chemin)
Elles viennent toutes de Dieu
Et s'ils essaient de parler

Ça les brûlera comme de l'eau chaude oh (comme de l'eau chaude oh), de l'eau chaude oh
Regarde bien, ça n'est pas du soda oh (ça n'est pas du soda oh), ça n'est pas du soda oh
Je compte mes bénédictions jusqu'à la mort oh (oh-oh, ohh)
Allez, c'est le criquet
Moi seul, je suis le parrain oh (je suis le parrain oh)
Je suis le parrain oh (uh-uh, uh-uh, uh)

Je ne plaisante pas avec ma tranquillité d'esprit (d'esprit)
Passe-moi l'herbe, pour que je me sente bien (bien)
Quand je suis avec toi, je suis avec toi pour la vie
Fille, moi, j'ai envie de te faire siffler toute la nuit (toute la nuit)
Bébé, mets tes soucis sur moi (tes soucis sur moi)
Je veux faire de l'argent (faire de l'argent)

Appelle tous mes hommes, qu'ils fassent la fête (la fête)
Ce soir, je veux l'appeler (l'appeler)
Le plaisir est important (important)
Le plaisir est important
Tu ne vois pas qu'on traverse les frontières (frontières)
La magie, on la fuit (la fuit)
Tous mes gars sont des joueurs (joueurs)
Plus de ballons dans mon coin

Ils ne peuvent rien me dire (rien)
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (énergie)
Fêter est normal (normal)
En balade, Aston Martin (Martin)
Toutes les bénédictions qui arrivent sur mon chemin (qui arrivent sur mon chemin)
Elles viennent toutes de Dieu
Et s'ils essaient de parler

Ça les brûlera comme de l'eau chaude oh (comme de l'eau chaude oh), de l'eau chaude oh
Regarde bien, ça n'est pas du soda oh (ça n'est pas du soda oh), ça n'est pas du soda oh
Je compte mes bénédictions jusqu'à la mort oh (oh-oh, ohh)
Allez, c'est le criquet
Moi seul, je suis le parrain oh (je suis le parrain oh)
Je suis le parrain oh (uh-uh, uh-uh, uh)