Davido - Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davido - Heaven




Heaven
Le Paradis
Yo, L Jack, run the tune
Yo, L Jack, lance la mélodie
Feel like you fell from heaven
J'ai l'impression que tu es tombée du paradis
You make me feel so naked
Tu me fais me sentir si vulnérable
You give me inspiration
Tu m'inspires
I don't know how else to say it
Je ne sais pas comment le dire autrement
Oh I, can just eat it
Oh, je pourrais te dévorer
Oh I, no teasin'
Oh, ne me taquine pas
Oh I, come kiss me
Oh, viens m'embrasser
I want to give you this feelin'
Je veux te faire ressentir ça
Oh I, can just eat it (yeah, ayy)
Oh, je pourrais te dévorer (oui, ayy)
Oh I, no teasing (yeah, ayy)
Oh, ne me taquine pas (oui, ayy)
Oh I, come kiss me (yeah, ayy)
Oh, viens m'embrasser (oui, ayy)
I want to give you this feelin'
Je veux te faire ressentir ça
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Easy a ma le won, j'omo
Facile à aimer, mon cœur
J'oso, ko le ye won, j'omo (yeah)
Tu es mon âme, je ne peux pas t'oublier, mon cœur (oui)
Easy a ma le won, j'omo
Facile à aimer, mon cœur
J'oso, ko le ye won, j'omo (yeah)
Tu es mon âme, je ne peux pas t'oublier, mon cœur (oui)
J'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur
J'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo, j'omo
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur
It's like you fell from heaven (heaven)
J'ai l'impression que tu es tombée du paradis (paradis)
You make me feel so naked (so naked)
Tu me fais me sentir si vulnérable (si vulnérable)
You give me inspiration ('spiration)
Tu m'inspires ('spiration)
I don't know how else to say it
Je ne sais pas comment le dire autrement
Oh I, can just eat it
Oh, je pourrais te dévorer
Oh I, no teasin'
Oh, ne me taquine pas
Oh I, come kiss me
Oh, viens m'embrasser
I want to give you this feelin'
Je veux te faire ressentir ça
Oh I, can just eat it (yeah, ayy)
Oh, je pourrais te dévorer (oui, ayy)
Oh I, no teasing (yeah, ayy)
Oh, ne me taquine pas (oui, ayy)
Oh I, come kiss me (yeah, ayy)
Oh, viens m'embrasser (oui, ayy)
I want to give you this feelin'
Je veux te faire ressentir ça
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real (feel so real)
C'est si réel (si réel)
Feel so real
C'est si réel
Feel so real
C'est si réel
Easy a ma le won, j'omo (j'omo)
Facile à aimer, mon cœur (mon cœur)
J'oso, ko le ye won, j'omo (ko le ye won)
Tu es mon âme, je ne peux pas t'oublier, mon cœur (je ne peux pas t'oublier)
Easy a ma le won, j'omo (j'omo)
Facile à aimer, mon cœur (mon cœur)
J'oso, ko le ye won, j'omo (ko le ye won)
Tu es mon âme, je ne peux pas t'oublier, mon cœur (je ne peux pas t'oublier)





Writer(s): David Adedeji Adeleke, Samson Olawale Afolabi, Tamando Phiri, Deinpiribo Ebenezer Lawson, Kwame Olawale Adadevoh


Attention! Feel free to leave feedback.