Davido - Sunlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davido - Sunlight




Sunlight
Lumière du soleil
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
(Napji killing this one)
(Napji tue celui-ci)
Ooh-wo
Ooh-wo
Girl, I'm beggin' please
Ma chérie, je te supplie
Just give me one kiss, oya na (oya na)
Donne-moi juste un baiser, oya na (oya na)
You sweet like Melanie, Melanie (yeah)
Tu es douce comme Mélanie, Mélanie (oui)
You be the rhythm for mi heart oh
Tu es le rythme de mon cœur oh
You be the reason I dey shout "Eminado"
Tu es la raison pour laquelle je crie "Eminado"
You be the beat for mi heart oh
Tu es le rythme de mon cœur oh
Sunlight oh
Lumière du soleil oh
Say my baby girl, you're too fine oh
Dis que ma chérie, tu es trop belle oh
You got the best smile oh
Tu as le plus beau sourire oh
And I'll never lie to you
Et je ne te mentirai jamais
Sunlight oh
Lumière du soleil oh
Say my baby girl, you're too fine oh (say my baby girl, yeah)
Dis que ma chérie, tu es trop belle oh (dis que ma chérie, oui)
You got the best smile (best smile, ayy)
Tu as le plus beau sourire (le plus beau sourire, ayy)
And I'll never lie to you
Et je ne te mentirai jamais
Someone need you (need you)
Quelqu'un a besoin de toi (a besoin de toi)
You make me dey dance like I'm Poco
Tu me fais danser comme si j'étais Poco
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Oh na, na-na-na
Oh na, na-na-na
Someone need you (need you)
Quelqu'un a besoin de toi (a besoin de toi)
You make me dey dance like I'm Poco
Tu me fais danser comme si j'étais Poco
Woo-woo-woo, oh yeah-yeah
Woo-woo-woo, oh yeah-yeah
Come my place, she come my side
Viens chez moi, viens à mes côtés
I look up to your face, say "oh my God" (oh my God)
Je lève les yeux vers ton visage, je dis "oh mon Dieu" (oh mon Dieu)
Concentrate on you right now (on you right now)
Je me concentre sur toi maintenant (sur toi maintenant)
That girl, she go whine and go low
Cette fille, elle va se balancer et aller bas
Make her do that thing, she go shake up for me
Fais-la faire ça, elle va se secouer pour moi
Make her do that thing, she go roll am for me (do that thing, she go roll am for me)
Fais-la faire ça, elle va le rouler pour moi (faire ça, elle va le rouler pour moi)
She go whine for me slow (huhn-huhn-huhn, ayy)
Elle va se balancer pour moi lentement (huhn-huhn-huhn, ayy)
Sunlight oh
Lumière du soleil oh
Say my baby girl, you're too fine oh (oh-wooh, ohh)
Dis que ma chérie, tu es trop belle oh (oh-wooh, ohh)
You got the best smile oh
Tu as le plus beau sourire oh
And I'll never lie to you (oh-ayy)
Et je ne te mentirai jamais (oh-ayy)
Sunlight
Lumière du soleil
Say my baby girl, you're too fine (say my baby girl, yeah)
Dis que ma chérie, tu es trop belle (dis que ma chérie, oui)
You got the best smile (best smile, ayy)
Tu as le plus beau sourire (le plus beau sourire, ayy)
And I'll never lie to you
Et je ne te mentirai jamais
Someone need you (need you)
Quelqu'un a besoin de toi (a besoin de toi)
You make me dey dance like I'm Poco
Tu me fais danser comme si j'étais Poco
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Oh na, na-na-na
Oh na, na-na-na
Someone need you (need you)
Quelqu'un a besoin de toi (a besoin de toi)
You make me dey dance like I'm Poco (need you, need you)
Tu me fais danser comme si j'étais Poco (a besoin de toi, a besoin de toi)
Woo-woo-woo, oh yeah-yeah
Woo-woo-woo, oh yeah-yeah
Oh na, na-na-na
Oh na, na-na-na
Someone need you
Quelqu'un a besoin de toi
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
(Napji killing this one)
(Napji tue celui-ci)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo
Ooh-wo





Writer(s): Mark Stuart Ralph, Stephen Fasano, Oliver Alexander Thornton


Attention! Feel free to leave feedback.