Davido feat. Bella Shmurda - Fade (feat. Bella Shmurda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davido feat. Bella Shmurda - Fade (feat. Bella Shmurda)




Fade (feat. Bella Shmurda)
Fade (feat. Bella Shmurda)
Yeah, I no fit to run away from God
Ouais, je ne peux pas m'enfuir de Dieu
(Ke)
(Ke)
T Classic
T Classic
Life is a deeper wave
La vie est une vague plus profonde
Them wan turn me
Ils veulent me transformer
Let them take away
Laisse-les emporter
(SperoachBeatz)
(SperoachBeatz)
Yeah, I no fit to run away from God
Ouais, je ne peux pas m'enfuir de Dieu
If not I go fade away (fade away)
Sinon je vais disparaître (disparaître)
Yeah, I no fit to run away from God (yeah, yeah)
Ouais, je ne peux pas m'enfuir de Dieu (ouais, ouais)
Small time, I go fade away
Dans peu de temps, je vais disparaître
Na so the matter don cast
C'est comme ça que l'affaire est lancée
Na so the body bad pass
C'est comme ça que le corps est mauvais
Oya omoge jo (yeah)
Allez, ma chérie, danse (ouais)
Ye, omotena, shey na you fine pass?
Hé, mon amour, est-ce que tu es la plus belle ?
I swear your body carry pass
Je jure que ton corps porte plus
Aya, ya, ya
Aya, ya, ya
Oya, make we make you break your waist o
Allez, fais bouger tes hanches
Another man down, another man down
Un autre homme est tombé, un autre homme est tombé
Make you break your waist
Fais bouger tes hanches
Another man down, another man down
Un autre homme est tombé, un autre homme est tombé
Baby, make you break your waist
Bébé, fais bouger tes hanches
Another man down, another man down
Un autre homme est tombé, un autre homme est tombé
Make you show me way (ah)
Montre-moi le chemin (ah)
Another man down, another man down
Un autre homme est tombé, un autre homme est tombé
Just like that
Comme ça
Kon ma so, ah
Kon ma so, ah
Good or bad, ah
Bon ou mauvais, ah
Pain or gain (eh-ah)
Douleur ou gain (eh-ah)
Fame or shame
Célébrité ou honte
Ode carry the date
Ode porte la date
Mo mo koko kan loke koko
Je connais le coco sur le coco
O ma mugbo o tun mu coco
Tu vas boire, tu vas boire du coco
O mo soldier o tun mo mopol
Tu connais le soldat, tu connais la police
Amukoko down to Okoko
D'Amukoko jusqu'à Okoko
One life, give me one time (ah)
Une vie, donne-moi un moment (ah)
No lie (shekpe)
Pas de mensonge (shekpe)
Ye, mo mo koko kan loke koko (omotena slow wine)
Ouais, je connais le coco sur le coco (mon amour, danse lentement)
O ma mugbo o tun mu coco (baby don't dull)
Tu vas boire, tu vas boire du coco (bébé, ne t'ennuie pas)
O mo soldier o tun mo mopol
Tu connais le soldat, tu connais la police
Amukoko down to Okoko
D'Amukoko jusqu'à Okoko
Yeah, your body figure 8 on top, baby, don't stop
Ouais, ton corps est en forme de 8 en haut, bébé, ne t'arrête pas
Slow wine, I do giveaway on top, baby, don't rush (yeah)
Danse lentement, je te fais un cadeau en haut, bébé, ne te précipite pas (ouais)
From time, you love me, I love you
Depuis longtemps, tu m'aimes, je t'aime
You need me, I need you
Tu as besoin de moi, j'ai besoin de toi
(Yeah, I love you, I need you)
(Ouais, je t'aime, j'ai besoin de toi)
(Come through, baby, let me catch up)
(Viens, bébé, laisse-moi rattraper)
Baby give me waist on top, I go pay on top
Bébé, donne-moi tes hanches en haut, je vais payer en haut
Eh, I go pay on top
Eh, je vais payer en haut
Girl, as the gbedu don drop, your body contour
Fille, comme le gbedu a déposé, ton contour de corps
See your body contour
Vois ton contour de corps
I want you (I want you), I need you, girl
Je te veux (je te veux), j'ai besoin de toi, fille
Your body (your body) dey please me, girl
Ton corps (ton corps) me fait plaisir, fille
Just like that, kon ma sora
Comme ça, kon ma sora
Good or bad (ah)
Bon ou mauvais (ah)
Pain or gain (eh-ah)
Douleur ou gain (eh-ah)
Fame or shame
Célébrité ou honte
Ye, mo mo koko kan loke koko
Ouais, je connais le coco sur le coco
O ma mugbo o tun mu coco
Tu vas boire, tu vas boire du coco
O mo soldier o tun mo mopol
Tu connais le soldat, tu connais la police
Amukoko down to Okoko
D'Amukoko jusqu'à Okoko
One life, give me one time
Une vie, donne-moi un moment
No lie (shekpe)
Pas de mensonge (shekpe)
Mo mo koko kan loke koko (omotena slow wine)
Je connais le coco sur le coco (mon amour, danse lentement)
O ma mugbo o tun mu coco (baby don't dull)
Tu vas boire, tu vas boire du coco (bébé, ne t'ennuie pas)
O mo soldier o tun mo mopol
Tu connais le soldat, tu connais la police
Amukoko down to Okoko
D'Amukoko jusqu'à Okoko
If not for you I for fade away
Si ce n'était pas pour toi, je serais parti





Writer(s): David Adedeji Adeleke, Prosper Chibuike Obi, Akinbiyi Abiola Ahmed


Attention! Feel free to leave feedback.