Lyrics and translation Davido feat. Mugeez - Mebe (feat. MUGEEZ)
Pretty
little
thing,
I'm
not
just
tryin'
to
get
inside
you
Хорошенькая
малышка,
я
не
просто
пытаюсь
проникнуть
в
тебя
Speroach
Beatz
Speroach
Beatz
Oya
ropom
abada
rapam
Ойя
ропом
абада
рапам
Babam,
oh
baby
girl
ropom
sit
come
Бабам,
о,
малышка,
ропом
сядь,
подойди
With
your
bumbum,
baby
girl
ropom
pipom
С
твоим
бумбумом,
малышка
ропомп
пипом
With
your
dondon
(o
di
dan
dan)
С
твоим
дондоном
(о
ди
дан
дан)
Bumbum,
baby
girl
ropom
pipom
Бумбум,
малышка
ропомп
пипом
With
your
dondon
(make
I
ropom
the
bum
bum
bum)
С
твоим
дондоном
(сделай
так,
чтобы
я
ропомп
бум-бум-бум)
Okukuseku
(amen)
Okukuseku
(amen)
Nipa
hu
ye
hu
Nipa
hu
ye
hu
But
I'm
likin'
your
doing
But
I'm
likin'
your
doing
Dzetugbevi
bonu
la
Dzetugbevi
bonu
la
Forget
susu
pon
wey
dey
susu
pon
for
corner
(ge-ge-ge)
Forget
susu
pon
wey
dey
susu
pon
for
corner
(ge-ge-ge)
But
with
this
your
body
physique
But
with
this
your
body
physique
Wey
go
make
man
catch
konji
Wey
go
make
man
catch
konji
When
your
body
no
be
firewood
oh
(yeah,
fire
fire)
When
your
body
no
be
firewood
oh
(yeah,
fire
fire)
Girl
with
this
your
body
physique
Girl
with
this
your
body
physique
E
go
make
man
study
physics
E
go
make
man
study
physics
When
my
body
no
be
firewood
oh
(fire
fire)
Когда
мое
тело
перестанет
быть
дровами,
о
(огонь,
огонь)
Mebe
(awhoo)
Мебель
(оууу)
This
your,
this
your
bebe
bebe,
this
your
(shekpe)
Это
твоя,
это
твоя
биби-биби,
это
твоя
(шекпе)
This
your
bebe
bebe,
this
your
(o
ro-ro-ro)
Это
твоя
биби-биби,
это
твоя
(о
ро-ро-ро)
This
your,
this
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое,
это
твое
бебе-бебе,
это
твое
This
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое
бебе-бебе,
это
твое
Bebe
bebe,
this
your
(o
ro-ro-ro
oh)
Бебе-бебе,
это
твое
(о
ро-ро-ро
о)
Pretty
little
thing
wey
graduate
from
UI
Хорошенькая
малышка,
которую
мы
выпускаем
из
UI
I'm
not
tryna
pass
you
by
Я
не
пытаюсь
пройти
мимо
тебя
I
just
want
you
in
my
heart
(oh)
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце
(о)
Pretty
little
thing
I'm
not
just
tryin'
to
get
inside
you
Милая
крошка,
я
не
просто
пытаюсь
проникнуть
в
тебя
And
I
know
you
feel
the
vibe
too
И
я
знаю,
что
ты
тоже
чувствуешь
эту
атмосферу
I
just
want
you
in
my
heart
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце
Oya
ropom
abada
rapam
Оя
ропом
абада
рапам
Babam,
this
your
bum
bum,
oh
baby
girl
ropom
sit
come
Бабам,
это
твоя
задница,
задница,
о,
малышка,
ропом
сядь,
иди
сюда
With
your
bumbum,
baby
girl
ropom
pipom
Со
своим
бумбумом,
малышка,
ропом
пипом
With
your
dondon,
everybody,
o
di
dan
dan
Со
своим
дондоном,
все,
о
ди
дан
дан
This
your
bumbum,
baby
girl
ropom
sit
come
Это
твой
бумбум,
малышка
ропом,
сядь,
подойди
This
your
bum
bum,
baby
girl
o
di
din
don
Это
твой
бумбум,
малышка
о
ди
дин
дон
This
your
bum
bum,
baby
girl
run
here
sit
come,
yeah
Это
твой
бумбум,
малышка,
беги
сюда,
садись,
подойди,
да
Run
here
sit
come
Беги
сюда,
садись,
подойди
For
you
I
go
win
for
casino
Ради
тебя
я
иду
выигрывать
в
казино
Three,
two,
one
take
one
oh
Три,
два,
один,
дубль
один,
о
Me
nim
se
me
subain
nye
Я
ним
се,
я
субайн
NYE
Enso
me
ti
se
wu
Энсо
я
ти
се
ву
Girl
I
say
you
sabi
for
book
Девочка,
я
говорю
тебе
саби
за
книгу
Physically
education
Физкультура
Life
skills
oh,
she
study
am
well
well
Жизненные
навыки,
о,
она
учится
хорошо,
хорошо
Cultural
studies,
she
go
bend
down
low
Культурология,
она
идет
пригибаться
пониже
Shebi
na
agbaja,
agbaja
Шеби
на
агбаджа,
агбаджа
Anytime
you
turn
come
around
(fire
fire)
В
любое
время,
когда
ты
обернешься,
приходи
(огонь,
огонь,
огонь)
Fire
fire,
wo
be
ti
kpa
Огонь,
огонь,
огонь,
будь
ти
кпа
Ba
denden,
ayy-ayy
Ба
денден,
ай-ай-ай
Bobo
bobo,
zanku
ma,
menku
ma
Бобо-бобо,
занку
ма,
менку
ма
Azonto
(fire
fire)
Азонто
(огонь,
огонь,
огонь)
Girl
with
this
your
body
physique
Девушка
с
таким
телосложением,
как
у
тебя
E
go
make
man
study
physics
(shekpe)
Иди,
заставь
мужчину
изучать
физику
(шекпе)
When
my
body
no
be
firewood
ohh
(no
be
firewood
oh)
Когда
мое
тело
перестанет
быть
дровами,
оооо
(перестанет
быть
дровами,
оооо)
This
your,
this
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое,
это
твое
биби,
биби,
это
твое
This
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое
бебе-бебе,
это
твое
This
your,
this
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое,
это
твое
бебе-бебе,
это
твое
This
your
bebe
bebe,
this
your
Это
твое
бебе-бебе,
это
твое
Bebe
bebe
this
your
(yayy,
o
ro-ro-ro)
Бебе,
бебе,
это
твое
(ура,
о
ро-ро-ро)
Pretty
little
thing
wey
graduate
from
UI
Хорошенькая
малышка,
которую
мы
выпускаем
из
UI
I'm
not
tryna
pass
you
by
Я
не
пытаюсь
пройти
мимо
тебя
I
just
want
you
in
my
heart
(oh)
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце
(о)
Pretty
little
thing,
I'm
not
just
tryin'
to
get
inside
you
Милая
крошка,
я
не
просто
пытаюсь
проникнуть
в
тебя
And
I
know
you
feel
the
vibe
too
И
я
знаю,
что
ты
тоже
чувствуешь
эту
вибрацию
I
just
want
you
in
my
heart
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце
Oya
ropom
abada
rapam
pipom
Ойя
ропом
абада
рапам
пипом
This
your
bum
bum,
oh
baby
girl
ropom
sit
come
Это
твоя
задница,
о,
малышка,
ропом
сит,
иди
сюда
With
your
bumbum,
baby
girl
ropom
pipom
Со
своим
бумбумом,
малышка,
ропом
пипом
With
your
dondon,
everybody,
o
di
dan
dan
Со
своим
дондоном,
все,
о,
ди
дан
дан
This
your
bumbum,
baby
girl
ropom
sit
come
Это
твой
бумбум,
малышка,
ропом
сит,
иди
сюда
This
your
bum
bum,
baby
girl
o
di
din
don
Это
твоя
задница,
малышка
о
ди
дин
дон
This
your
bum
bum,
baby
girl
run
here
sit
come,
yeah
Это
твоя
задница,
малышка,
беги
сюда,
садись,
иди
сюда,
да
Run
here
sit
come
Беги
сюда,
садись,
иди
сюда
Speroach
Beatz
Speroach
Beatz
I'm
not
tryna
pass
you
by
(oh)
Я
не
пытаюсь
пройти
мимо
тебя
(о)
Pretty
little
thing,
I'm
not
just
tryin'
to
get
inside
you
Прелестная
малышка,
я
не
просто
пытаюсь
проникнуть
в
тебя
And
I
know
you
feel
the
vibe
too
И
я
знаю,
что
ты
тоже
чувствуешь
эту
атмосферу
Pretty
little
thing,
I'm
not
just
tryin'
to
get
inside
you
Прелестная
малышка,
я
не
просто
пытаюсь
проникнуть
в
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Adedeji Adeleke, Prosper Chibuike Obi, Rashid Abdul Mugeez
Attention! Feel free to leave feedback.