Lyrics and translation Davido feat. Tiwa Savage - Tanana (feat. Tiwa Savage)
Oh-ooh,
woah,
oh-oh
Oh-ooh,
woah,
oh-oh
(Ki-Kiddo,
Kiddo)
(Ki-Kiddo,
Kiddo)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
(Me,
I
wan
dey,
wan
dey)
It's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
It's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
меквекве
Me,
I
want
come,
me,
I
want
jogodo
Я,
я
хочу
прийти,
я,
я
хочу
джогодо
Me,
I
want
turn
up,
me,
I
come
table
my
matter
to
you
(matter
to
you,
'tter
to
you)
Я,
я
хочу
появиться,
я,
я
пришел
обсудить
с
тобой
свое
дело
(важно
для
тебя,
важно
для
тебя)
Ohh,
it's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
Ооо,
сегодня
очередная
суббота,
я
не
приду
играть
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
Я
не
приду,
Шери,
детка,
я
не
приду
тратить
время
впустую
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
танану
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
меквекве
Me,
I
want
come,
me,
I
want
jogodo
Я,
я
хочу
прийти,
я,
я
хочу
джогодо
Me,
I
want
turn
up,
me
I
comе
table
my
matter
to
you
('tter
to
you,
my
matter
to
you)
Я,
я
хочу
появиться,
я,
я
прихожу
обсудить
с
тобой
мое
дело
(только
с
тобой,
мое
дело
с
тобой)
Ohh,
girl,
yeah
Ооо,
девочка,
да
Girl
you,
oh
girl
you
Девочка
ты,
о,
девочка
ты
Girl
you
bad,
you
por,
you
plenty
(plеnty,
plenty)
Девочка,
ты
плохая,
ты
пор,
тебя
много
(много,
много)
You
are
the
only
one
I
see
(you
are
the
only
one
I
see)
Ты
единственная,
кого
я
вижу
(ты
единственная,
кого
я
вижу)
One
million
girls
no
bad
reach
you
(no
bad
reach
you,
oh,
no
bad
reach
you,
oh-oh)
Миллион
девушек,
с
которыми
ничто
плохое
не
сравнится
(ничто
плохое
не
сравнится
с
тобой,
о,
ничто
плохое
не
сравнится
с
тобой,
о-о)
Abenna,
Abenna,
Abenna
Абенна,
Абенна,
Абенна
Abenna,
whine
a
thing
for
daddy
(for
daddy,
daddy)
Абенна,
поскули
что-нибудь
для
папочки
(для
папочки,
папочка)
Wetin
I
go
do
with
this
kind
body?
(this
kind
body)
Что
мне
делать
с
этим
добрым
телом?
(с
этим
добрым
телом)
Take
all
of
my
money,
girl,
it's
your
money
('your
money,
your
money)
Возьми
все
мои
деньги,
девочка,
это
твои
деньги
("твои
деньги,
твои
деньги)
It's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
Сегодня
очередная
суббота,
я
не
приду
играть
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
Я
не
приду,
Шери,
детка,
я
не
приду
тратить
время
впустую
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
танану
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
меквекве
Me,
I
want
come,
me,
I
want
jogodo
Я,
я
хочу
кончить,
я,
я
хочу
джогодо
Me,
I
want
turn
up,
me,
I
come
table
my
matter
to
you
('tter
to
you,
my
matte
to
you)
Я,
я
хочу
подняться,
я,
я
подхожу
к
тебе
со
своим
делом
(только
к
тебе,
только
к
тебе)
Bobo,
you
no
be
my
set
oh
Бобо,
ты
не
будешь
моим
декоратором,
о
But
this
your
matter
be
like
set
off
Но
это
твое
дело
будет
похоже
на
"зачет"
And
I
don't
know
what
else
to
say
И
я
не
знаю,
что
еще
сказать
'Cause
I'm
feelin'
your
type
of
way
Потому
что
я
чувствую
то
же,
что
и
ты
My
egungun
don
enter
express,
oh-ohh-oh
Мой
эгунгун
не
входит
в
экспресс,
о-о-о-о
Love
e
don
jam
my
head,
oh-oh
Любовь
не
забивает
мне
голову,
о-о-о
Everythin'
don
scatter
scatter
(yeah)
Everythin'
don
scatter
scatter
(yeah)
Bad
nigga
from
Bariga
(yeah-yeah)
Bad
nigga
from
Bariga
(yeah-yeah)
You
wan
play
me
like
La
Liga
(oh,
ooh
woah)
You
wan
play
me
like
La
Liga
(oh,
ooh
woah)
Oh,
baby
(kprokoto)
Oh,
baby
(kprokoto)
Oh,
baby
(kpom-kpom)
Oh,
baby
(kpom-kpom)
Oh,
baby
(kpo-kpo-kpom)
Oh,
baby
(kpo-kpo-kpom)
Let
me
whine
my
waist
for
daddy,
daddy,
daddy
Let
me
whine
my
waist
for
daddy,
daddy,
daddy
Wetin
I
wan
talk
again,
ayy
Wetin
I
wan
talk
again,
ayy
Baby,
I
beg,
no
let
this
matter
enter
gobe
(enter
gobe,
'ter
gobe)
Baby,
I
beg,
no
let
this
matter
enter
gobe
(enter
gobe,
'ter
gobe)
It's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
It's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
(me,
I
want
mekwekwe)
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
(me,
I
want
mekwekwe)
Me,
I
want
come,
me,
I
want
jogodo
(me,
I
want
come)
Я,
я
хочу
прийти,
я,
я
хочу
джогодо
(я,
я
хочу
прийти)
Me,
I
want
turn
up,
me,
I
come
table
my
matter
to
you
(table
my
matter
to
you-ou)
Я,
я
хочу
появиться,
я,
я
приду,
расскажу
тебе
о
своем
деле
(расскажу
тебе
о
своем
деле-оу)
Oh,
it's
another
Saturday,
I
ain't
come
play
О,
сегодня
очередная
суббота,
я
не
приду
играть
I
no
come
sheree,
baby,
I
no
come
waste
time
Я
не
приду,
Шери,
детка,
я
не
приду
тратить
время
впустую
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
tanana
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
танану
Me,
I
want
tanana,
me,
I
want
mekwekwe
Я,
я
хочу
танану,
я,
я
хочу
меквекве
Me,
I
want
come,
me,
I
want
jogodo
Я,
я
хочу
прийти,
я,
я
хочу
джогодо
Me,
I
want
turn
up,
me,
I
come
table
my
matter
to
you
('tter
to
you,
matter
to
you)
Я,
я
хочу
появиться,
я,
я
пришел
обсудить
с
тобой
свое
дело
(важно
для
тебя,
важно
для
тебя)
O
dindin,
o
dindin,
o
dindin
О
диндин,
о
диндин,
о
диндин
O
dindin
Kiddominant
О
диндин,
малыш
Доминантный
(Kiddo,
Kiddo)
(Малыш,
малыш)
Uh,
your
girlfriend
favorite
song,
yeah
Любимая
песня
твоей
девушки,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tiwa Savage, David Adeleke, Ayoola Agboola, Michael Segun Ajayi
Attention! Feel free to leave feedback.