Davidson Silva - Homem Novo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davidson Silva - Homem Novo




Homem Novo
Nouvel homme
Teu mover, o teu fluir
Tes mouvements, ton flux
Vem, toca-me, te quero
Viens, touche-moi, je te veux
O teu amor, salvação
Ton amour, le salut
Restaura-me, te quero
Restaure-moi, je te veux
Tudo o que sou, sentido não terá
Tout ce que je suis, n'aura aucun sens
Se meu caminhar fugir de ti
Si ma marche s'éloigne de toi
Vem me renovar, me fortalecer
Viens me renouveler, me fortifier
Sopra sobre mim um canto novo
Souffle sur moi un nouveau chant
Eis-me aqui, Senhor, eu creio em ti
Me voici, Seigneur, je crois en toi
E faz-me um homem novo
Et fais de moi un nouvel homme
Tira-me da escuridão e me mostre a luz
Sors-moi des ténèbres et montre-moi la lumière
E vou dizer: Te amo
Et je dirai : Je t'aime
Todas as manhãs, pois sei que comigo sempre estarás
Tous les matins, car je sais que tu seras toujours avec moi
Teu mover, teu fluir
Tes mouvements, ton flux
Vem, toca-me, te quero
Viens, touche-moi, je te veux
Teu amor, salvação
Ton amour, le salut
Restaura-me, te quero
Restaure-moi, je te veux
Tudo o que sou, sentido não terá
Tout ce que je suis, n'aura aucun sens
Se meu caminhar fugir de ti
Si ma marche s'éloigne de toi
Vem me renovar, me fortalecer
Viens me renouveler, me fortifier
Sopra sobre mim um canto novo
Souffle sur moi un nouveau chant
Eis-me aqui, Senhor, eu creio em ti
Me voici, Seigneur, je crois en toi
E faz-me um homem novo
Et fais de moi un nouvel homme
Tira-me da escuridão e me mostre a luz
Sors-moi des ténèbres et montre-moi la lumière
E vou dizer: Te amo
Et je dirai : Je t'aime
Todas as manhãs, pois sei que comigo sempre estarás
Tous les matins, car je sais que tu seras toujours avec moi
E faz-me um homem novo
Et fais de moi un nouvel homme
Tira-me da escuridão e me mostre a luz
Sors-moi des ténèbres et montre-moi la lumière
E vou dizer: Te amo
Et je dirai : Je t'aime
Todas as manhãs, pois sei que comigo sempre estarás
Tous les matins, car je sais que tu seras toujours avec moi





Writer(s): Rogério D'avila


Attention! Feel free to leave feedback.