DAVII feat. HEIZE - Only Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DAVII feat. HEIZE - Only Me




차갑던 눈이 녹아 내리고
Холодный снег тает.
따스한 햇살이 반겨와도
С теплым солнцем.
I'm not fine
Я не в порядке.
맘은 여전히 얼었는데
Мой разум все еще замерз.
이젠 해도 감흥이 없네
Несмотря ни на что, вдохновения нет.
아직 일은 쌓였는데
У меня все еще есть работа.
하나 손에 잡히지를 않네
Ты не попадешься ни в одну руку.
공허함도 이제 아닌 같은데
Кажется, эта пустота больше не твоя.
눈으로 천장만 보네
Посмотри на потолок своими глазами.
나만 이런 기분인 건지
Я единственный, кто чувствует себя так.
아마 그런 거겠지
Может, на этом все.
나만 이래 하며 웃지
Я снова буду смеяться.
웃어 넘겨야겠지
Мне придется посмеяться.
아침부터 모두 단톡방엔
С утра в оба, мобильный чат Вены.
날씨 타령뿐
Только погода.
날이 좋다하니
Какой прекрасный день!
우산은 챙겨도 되겠군
Ты не можешь достать зонтик.
아니 꽃이 핀다고
Никаких цветов.
내가 신날게 있냐고
От чего я буду в восторге?
좋은 계획인 같애
Думаю, это хороший план.
근데 피드로 만끽 할게
Но я приму это как корм.
네가 무슨 말을 해도
Не важно, что ты скажешь.
공감할 수가 없어
Я не могу сочувствовать.
기억하려 애를 써봐도
Постарайся вспомнить ее.
이젠 설레는 법도 가물가물해
Теперь я флиртую.
봄이 가고 마음 가을 가을해
Приближается весна, мое сердце падает.
나만 이래
Почему я одна?
나만 이런 기분인 건지
Я единственный, кто чувствует себя так.
아마 그런 거겠지
Может, на этом все.
나만 이래 하며 웃지
Я снова буду смеяться.
웃어 넘겨야겠지
Мне придется посмеяться.
좋을 텐데 텐데
Я собираюсь уйти.
가끔 비에 젖어도
Иногда я промокаю под дождем.
다시 맑아질 수만 있다면
Если ты сможешь снова все прояснить,
나만 이런 기분인 건지
Я единственный, кто чувствует себя так.
아마 그런 거겠지
Может, на этом все.
나만 이래 하며 웃지
Я снова буду смеяться.
웃어 넘겨야겠지
Мне придется посмеяться.
그래 그래야겠지
Да, да, да.





Writer(s): HEIZE, DAVII

DAVII feat. HEIZE - Only Me (feat. Heize) - Single
Album
Only Me (feat. Heize) - Single
date of release
23-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.