Vida Mala - daviidrzs translation in German

Vida Mala

Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme mal
Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme mal (Ah, ah, ah, ah)

Quiero levantarme, matar еl hambre, jugar con sangre
Estoy sin dormir, sin consumir, sufriendo bastantе
Papeles violetas, droga en la mesa y alcohol en un balde
No quiero promesas, quiero cerveza y una bolsa grande
No compro nada, paga la dama to' lo que quiero
Piña colada y algo de pala para el bardero
Mueve su culo, prende su porro con el mero mero
Yo disimulo, no digo nada, sabe lo que quiero
Esas piernas, loba, se merecen un rato de joda
Dame de eso que cobra tan caro que yo te lo cambio por un poco 'e droga
Dale mami jugá a ser bardera que de esa manera logras seducirme
Y movéte un poquito más fuerte que quiero partirte un poco antes de irme
Perdón no voy a despedirme, se hace tarde y me espera un cliente
Pero igual voy a volver más tarde porque se muy bien que quedaste caliente
Tu recuerdo lo tengo patente, no lo puedo sacar de mi mente
Se muy bien que de chica soñaste mover y casarte con un delincuente

Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme mal
Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme ma

Negro no se que miras (Ah)
Para mí no te va a ir bien (Ah)
Nena vos mándale gas (Ah)
Solamente por placer
Esa putas quieren más (Ah)
De lo que pueden tener (Ah)
Más money quiero gastar (Ah)
Más droga quiero vender

Siempre vuelvo drogado (Ah)
Mis homies van drogados (Ah)
Tus homies van drogados (Ah)
Todo el mundo drogado
En la cama el prensado (Ah)
Alcohol por todos lados (Ah)
Y yo no tengo idea de to'a la mierda que había pasado
Relajado, por el barrio, mandando el mundo a la mierda
Me seducen eso' labio', y también esas piernas
Dice que no hay horario, seguro que no se acuerda
Seguro que no se acuerda (Ye, ye, ye)

Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme mal (Ye, ye, ye, ye)
Dame lo que creas que valga la pena
No me vengas a decir cómo jugar
Tome está puta perra vida sin problemas
Ángeles y drogas quieren verme mal (Ye, ye, ye)

Schlechtes Leben

Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht sehen
Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht sehen (Ah, ah, ah, ah)

Ich will aufstehen, den Hunger töten, mit Blut spielen
Ich bin ohne Schlaf, ohne Konsum, leide ziemlich viel
Violette Papiere, Drogen auf dem Tisch und Alkohol in einem Eimer
Ich will keine Versprechen, ich will Bier und eine große Tüte
Ich kauf nichts, die Dame zahlt alles, was ich will
Piña Colada und etwas Kohle für den Jungen aus der Hood
Sie bewegt ihren Arsch, zündet ihren Joint mit dem echten Chef an
Ich tue so, als ob nichts wäre, sage nichts, sie weiß, was ich will
Diese Beine, Wölfin, verdienen eine Weile Spaß
Gib mir etwas von dem Zeug, das so teuer kostet, ich tausche es dir gegen ein bisschen Drogen
Komm schon, Mami, spiel die Bardame, denn auf diese Weise schaffst du es, mich zu verführen
Und beweg dich ein bisschen stärker, denn ich will dich noch ein bisschen kaputtmachen, bevor ich gehe
Sorry, ich werde mich nicht verabschieden, es wird spät und ein Kunde wartet auf mich
Aber ich komme trotzdem später wieder, denn ich weiß genau, dass du heiß geblieben bist
Deine Erinnerung habe ich präsent, ich kriege sie nicht aus meinem Kopf
Ich weiß genau, dass du als Mädchen davon geträumt hast, einen Kriminellen zu rocken und zu heiraten

Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht sehen
Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht seh

Junge, ich weiß nicht, was du guckst (Ah)
Bei mir wird es dir nicht gut gehen (Ah)
Baby, gib Vollgas (Ah)
Nur zum Vergnügen
Diese Nutten wollen mehr (Ah)
Als sie haben können (Ah)
Mehr Geld will ich ausgeben (Ah)
Mehr Drogen will ich verkaufen

Ich komme immer high zurück (Ah)
Meine Homies sind high (Ah)
Deine Homies sind high (Ah)
Alle sind high
Im Bett der gepresste Stoff (Ah)
Alkohol überall (Ah)
Und ich habe keine Ahnung von all dem Scheiß, der passiert ist
Entspannt, durch die Hood, schicke die Welt zur Hölle
Mich verführen diese Lippen und auch diese Beine
Sie sagt, es gibt keine Uhrzeit, sicher erinnert sie sich nicht
Sicher erinnert sie sich nicht (Ye, ye, ye)

Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht sehen (Ye, ye, ye, ye)
Gib mir das, was du für wertvoll hältst
Komm mir nicht sagen, wie ich spielen soll
Ich nehme dieses verdammte beschissene Leben ohne Probleme
Engel und Drogen wollen mich schlecht sehen (Ye, ye, ye)