Lyrics and translation Daviles de Novelda feat. Original Elias & Saïk Promise - El Rey de la Tarima - Remix

El Rey de la Tarima - Remix

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

Pongan atención que ya llegó el salvaje
Si e′ que está con mala cara, que se relaje
Yo hago a mi trabajo, un tremendo paje
Yo bailo, en la' mujere′ mi canción se encaje

Soy un sandunguero que no está en chantaje'
Soy un sandunguero que tiene el polvaje
Todo el mundo sabe que no tengo copia
Y que soy impresionante

Quítate la careta
Que al bueno se respeta
Yo tengo la receta secreta
Pa' robarme el show

Quítate la careta
Que al bueno se respeta
Yo tengo la receta secreta
Pa′ robarme el show

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

Esto es un perreo pa′ que tú te lo sacuda'
Lo mueven en Colombia, en Miami, también Cuba
Bajamos a Brasil; de Argentina paso a Aruba
Y como tú no baila′, hace' que la nota suba

Muévelo a la izquierda, también a la derecha
Y, como Cupido, voy tirando la flecha
Tú, Caperucita; yo soy el lobo que te acecha
Que pase por mi zona pa comerme la cosecha

Ritmo picante las veinticuatro hora′
El rey de la tarima está sonando en la emisora
Lo piden desde Cádiz, Cataluña, ¡buena hora!
Y lo' de Canaria′ sonándolo ahora

Choco con saúco y la letra que combina
Hago que la gente rápido mire pa' arriba
'Tamo′ bien pega′o, nos pidieron que de arriba
Como te gusta el coro, soy el rey de la tarima

Pónganme atención que ya llegó el salvaje
Y el que te coma la cara, que se relaje
Yo hago mi trabajo con tremendo abaje
Que bailen las mujere' y mi canción se encaje

Soy un santajero que tiene portaje
Soy un santajero y no creo en chantaje′ (Oye)
Todo el mundo sabe que no tengo copia (Ya tú sabe')
Y que soy el personaje

Dime, ¿qué te pasa?
Allá en la villa y tumbando la casa
Dime, ¿qué te pasa?
Esa gitana bailando mi salsa

Quítate la careta
Te vo′ a comer completa
Yo tengo la receta
Secreta pa' devorarte to-da

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

Sorpresa, yo soy el rey por naturaleza
Y reza pa′ que esta noche no seas mi presa
Comienza este flow que tanto te pesa
Y esa es mi carta encima de la mesa

Empieza la función, así que toma asiento
Primero vamos rápido y, después, más lento
Para que se sienta la presión en el concierto
Y es cierto que tengo a to' lo' envidioso′ muerto′

Encesto, como el Jordan en el baloncesto
Y como Serra en siesta: ahí va el balón con efecto
La música es algo importante que yo llevo dentro
Yo te la traigo pa' que muevas tu cuerpo

Lento, con mucha sabrosura
Bien dura, baile la joven y la madura
Que baile la bajita y, también, la que tiene altura
Y echamos estas fiestas a la basura

Figura, ′tamo' subiendo pa′ la cima
Si te pones por medio, te vo' a cambiar el clima
Lo sabe tu amigo, tu abuela y, también, tu vecina
Así que fuera, soy el rey de la tarima

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

¡Fuera!, que ya tu tiempo se acabó (Ya se acabó)
Aquí, el que reina soy yo
Yo soy el rey de la tarima que, con la rima, llegó

Pa′ que lo mueva la rubia
Lo baile la morena
Toma rumba, toma salsa
Que te quema

La-lalalai, ¡venga!
Sei' produccione' (Original)
Latidos Space (Prrrrá)

¿Cómo dice?
Los verdadero′ reye′ de la tarima

Король сцены - Ремикс

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Внимание, дикарь прибыл!
Если у кого-то кислая мина - пусть расслабится
Я делаю свою работу - настоящий паж
Я танцую, в женщинах моя песня находит отклик

Я - сандунгеро, не поддающийся шантажу
Я - сандунгеро, обладающий страстью
Все знают, что я - оригинал
И что я - впечатляющ

Сними маску
Хороших уважают
У меня есть секретный рецепт
Чтобы украсть твое внимание

Сними маску
Хороших уважают
У меня есть секретный рецепт
Чтобы украсть твое внимание

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Это перрео, чтобы ты двигалась
Танцуют в Колумбии, Майами, и на Кубе
Спускаемся в Бразилию; из Аргентины переходим на Арубу
И, так как ты не танцуешь, делаешь звук громче

Двигай влево, двигай вправо
И, как Купидон, я пускаю стрелы
Ты - Красная Шапочка, я - волк, что подстерегает тебя
Пройди по моей территории, чтобы я мог собрать урожай

Острый ритм 24 часа
Король сцены звучит на радиостанции
Просят в Кадисе, Каталонии, в добрый час!
И жители Канар сейчас танцуют под него

Шоколад с бузиной и сочетающиеся слова
Я заставляю людей быстро смотреть вверх
Мы хорошо приклеились, нас попросили сверху
Так как тебе нравится припев, я - король сцены

Обрати внимание, дикарь прибыл
И тот, кто съест твое лицо, пусть расслабится
Я делаю свою работу с огромным басом
Пусть женщины танцуют, и моя песня находит отклик

Я - сантахеро, у которого есть стиль
Я - сантахеро, и не верю в шантаж (Эй)
Все знают, что я - оригинал (Ты знаешь)
И что я - персонаж

Скажи, что с тобой?
Там, в вилле, и снося дом
Скажи, что с тобой?
Эта цыганка танцует мою сальсу

Сними маску
Я съем тебя целиком
У меня есть рецепт
Секретный, чтобы съесть тебя всю

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Сюрприз, я - король по природе
И молись, чтобы этой ночью ты не стала моей добычей
Начинается этот флоу, который тебя так тяготит
И это моя карта на столе

Шоу начинается, так что садись
Сначала быстро, а потом медленнее
Чтобы на концерте чувствовалось напряжение
И это правда, что я всех завистников убил

Я забиваю, как Джордан в баскетболе
И как Серра в сиесте: вот мяч с эффектом
Музыка - это нечто важное, что я ношу внутри
Я приношу ее тебе, чтобы ты двигала своим телом

Медленно, с большой сладостью
Очень жестко, танцуют молодые и зрелые
Пусть танцуют низкие и высокие
И мы отправляем эти вечеринки на свалку

Фигура, мы поднимаемся на вершину
Если ты встанешь на пути, я изменю твой климат
Это знает твой друг, твоя бабушка, и твоя соседка
Так что прочь, я - король сцены

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Прочь! Твое время истекло (Уже истекло)
Здесь правлю я один
Я - король сцены, что с рифмой пришел

Чтобы блондинка двигалась
Чтобы брюнетка танцевала
Возьми румбу, возьми сальсу
Что тебя сжигает

Ла-лалалай, давай!
Шесть творений (Оригинал)
Latidos Space (Прррра)

Как говорится?
Настоящие короли сцены