Lyrics and translation Daviles de Novelda - Volverte a sentir

Volverte a sentir

Mmh-mmh, yeh, yeh-eh
Daviles de Novelda

Dime, ¿qué voy a hacer ahora, bebé?
Si ya no puedo sentir tu piel
Te juro que lo estoy intentando y no sé
No sé olvidarte o no quiero saber

Dime, ¿qué puedo hacer para borrarte?
Pa' no sentirte y de mi mente sacarte
Me has hecho daño, pero no puedo odiarte
Ya no sé lo que hacer

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Quiero sentirte de nuevo otra vez
Sentir tus labios rozando mi piel
Todo acabó y ya no sé por qué fue
Que tú te fuiste y no quieres volver

Le dije ayer a tu prima
Que si te ve, que te diga
Que estoy pasando fatiga
Y que mi mente no olvida

Todo lo que yo pasé
Tú y yo y el rosé
Cuando yo a ti te besé
Todo se acabó y no sé

Ahora, de mí, ¿qué va a ser?
Sin ti, voy a enloquecer
De tu boca tengo sed
Vuelve pa' ser mi mujer

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Quiero volverte a sentir
Quiero verte sonreír
Quiero cantarte al oído
Que tú eres mía y solo para mí

Que eres mi beba y solo 'toy pa' ti
Que no me rindo hasta que estés aquí
Que, aunque me cueste la vida
Voy a luchar por tenerte junto a mí

Vente ya, mi gyal conmigo
Yo seré tu fiel amigo
Si tú estás, me siento vivo
Si te vas, soy un mendigo

Solo quiero estar contigo
En el frío, seré tu abrigo
Que la luna sea testigo
De lo que tú y yo vivimos

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Te sentir à nouveau

Mh-mh, ouais, ouais-eh
Daviles de Novelda

Dis-moi, que vais-je faire maintenant, bébé?
Si je ne peux plus sentir ta peau
Je te jure que j'essaie et je ne sais pas
Je ne sais pas t'oublier ou je ne veux pas savoir

Dis-moi, que puis-je faire pour t'effacer?
Pour ne pas te sentir et te sortir de mon esprit
Tu m'as fait mal, mais je ne peux pas te haïr
Je ne sais plus quoi faire

Je ne peux pas continuer comme ça
Parce que je meurs, si ce n'est pas à tes côtés
Je désespère et je ne sais pas vivre
Parce que je veux te sentir à nouveau

Je veux te sentir à nouveau
Sentir tes lèvres effleurer ma peau
Tout est fini et je ne sais pas pourquoi
Tu es partie et tu ne veux pas revenir

J'ai dit à ta cousine hier
Que si elle te voit, qu'elle te dise
Que je suis épuisé
Et que mon esprit ne t'oublie pas

Tout ce que j'ai vécu
Toi et moi et le rosé
Quand je t'ai embrassé
Tout est fini et je ne sais pas

Maintenant, de moi, que va-t-il advenir?
Sans toi, je vais devenir fou
J'ai soif de ta bouche
Reviens pour être ma femme

Je ne peux pas continuer comme ça
Parce que je meurs, si ce n'est pas à tes côtés
Je désespère et je ne sais pas vivre
Parce que je veux te sentir à nouveau

Je veux te sentir à nouveau
Je veux te voir sourire
Je veux te chanter à l'oreille
Que tu es à moi et seulement à moi

Que tu es mon bébé et que je suis là que pour toi
Que je n'abandonne pas tant que tu n'es pas ici
Que, même si cela me coûte la vie
Je vais me battre pour t'avoir à mes côtés

Viens déjà, ma gyal avec moi
Je serai ton fidèle ami
Si tu es là, je me sens vivant
Si tu pars, je suis un mendiant

Je veux juste être avec toi
Dans le froid, je serai ton manteau
Que la lune soit témoin
De ce que nous avons vécu, toi et moi

Je ne peux pas continuer comme ça
Parce que je meurs, si ce n'est pas à tes côtés
Je désespère et je ne sais pas vivre
Parce que je veux te sentir à nouveau