Davina & Shadow - Keep Your Name Alive (feat. Shadow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davina & Shadow - Keep Your Name Alive (feat. Shadow)




Keep Your Name Alive (feat. Shadow)
Сохраним Твоё Имя Живым (feat. Shadow)
18 with a bullet
18 лет, и пуля в сердце
19 had a dream
В 19 лет была мечта
I chose to pursue it, couldn't do it without my team
Я решила следовать за ней, но без своей команды я бы не справилась
Yea yea yea
Да, да, да
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Now there's some things that matter
Есть вещи, которые имеют значение
Some don't matter at all
А есть те, что не значат ничего
So many loved ones scatter and some fall off
Столько близких рассеялись, а некоторые отпали
Oh, oh
О, о
But we the ones who keep it lit and keep the torch up
Но мы те, кто поддерживает огонь и несёт факел
Carry this legacy
Несём это наследие
Oh, oh, oh, ah
О, о, о, а
We came up together
Мы прошли этот путь вместе
We live on forever
Мы будем жить вечно
When I came up my aim was to keep my game, to stay up
Когда я начинала, моей целью было оставаться в игре, быть на плаву
And stopping was no option, if it's poppin pulse got 8 up
И остановка не была вариантом, если есть движуха, значит, у Pulse есть 8 патронов
I stay pumped like Mosbergs, I'm off purp and way stuck
Я заряжена, как Моссберг, я под кайфом и зависла
I'm bossin, fuck the cost, I need to favors when I blaze up
Я командую, к чёрту цену, мне нужны услуги, когда я пылаю
So wake up, I shake up the game but my weight's up
Так что проснись, я встряхиваю игру, но мой вес увеличился
I made bust and they just can't fade us so they hate us
Я сделала прорыв, и они просто не могут нас забыть, поэтому они ненавидят нас
So because like A dust my game just grade A
Потому что, как и пыль типа А, моя игра просто высшего сорта
Got slightly famous in the band 'cause man we always kept the name up
Слегка прославилась в группе, потому что, чувак, мы всегда держали марку
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Keep that loyalty above all laws
Ставь верность превыше всех законов
Oh, oh, oh, ah
О, о, о, а
Loyalty above all laws, keepin it real against all odds
Верность превыше всех законов, оставаясь верными себе, несмотря ни на что
We keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Now I would never disrespect your name
Я бы никогда не стала порочить твоё имя
But I will always represent where I came
Но я всегда буду помнить, откуда я пришла
But I'm pushin hard in lines to keep the name alive
Но я изо всех сил стараюсь сохранить имя в живых
Immortalized demitin lines
Увековеченные строки
Until the end of time
До конца времён
And so we do what we do, I'm the dude in the room
И поэтому мы делаем то, что делаем, я та самая в комнате
When I spew it's a wrap, you know I do it like that
Когда я начинаю, всё кончено, ты знаешь, я делаю это именно так
Don't be fool to the fact that we're all up in yo hoodie bitch
Не будь дураком, ведь мы все в твоей толстовке, сучка
Never ever could we switch
Мы никогда не смогли бы измениться
Bumpin old school woody shit
Слушаем старую школу
Salute because I couldn't
Отдаю честь, потому что не могла
It's split shit and ready yea
Это разделено и готово, да
We all that and then, some chips did etcetera
Мы всё это, и ещё немного, фишки, и так далее
Hit slip competitors, cauterized we're 4 to 5
Уделали конкурентов, прижгли, нас четверо или пятеро
So call it quits, I'll talk some shit
Так что сдавайся, я скажу что-нибудь обидное
Walk out this bitch immortalized
Уйду из этой дыры увековеченной
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Keep that loyalty above all laws
Ставь верность превыше всех законов
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Loyalty above all laws, keepin it real against all odds
Верность превыше всех законов, оставаясь верными себе, несмотря ни на что
We keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Can you take it back? Can you take it back?
Ты можешь вернуть это? Ты можешь вернуть это?
Can you take it back? Take me, take me back
Ты можешь вернуть это? Верни меня, верни меня обратно
I miss those days when it was fun
Я скучаю по тем дням, когда было весело
I miss those days when I was young
Я скучаю по тем дням, когда я была молодой
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Keep that loyalty above all laws
Ставь верность превыше всех законов
Loyalty above all laws, keepin it real against all odds
Верность превыше всех законов, оставаясь верными себе, несмотря ни на что
We keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
We will keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Keep that loyalty above all laws
Ставь верность превыше всех законов
Loyalty above all laws, keepin it real against all odds
Верность превыше всех законов, оставаясь верными себе, несмотря ни на что
We keep your name alive
Мы сохраним твоё имя живым
Ah that's right man
Ах, вот именно, мужик
Sha bring it down one time for Davina
Шэдоу, сделай это ещё раз для Давины
We go back a long way
Мы прошли долгий путь
This has been quite a journey, man
Это было настоящее путешествие, мужик
Quite a journey
Настоящее путешествие
We basically family up in here so
Мы практически семья здесь, так что
This won't be the last time but
Это не последний раз, но
Loyalty above all laws
Верность превыше всех законов
East co co
Восточное побережье
I'm out...
Я ухожу...





Writer(s): Adam Arias, Davina Joy


Attention! Feel free to leave feedback.