Can't Help It - Davina translation in German

Can't Help It

Oooooooooo...

Hey hey hey

I was at the light and I seen this couple kissing
You came to my mind and I'm thinkin and I'm missing
Something in my life
You really got me trippin
Trippin over you

Feelin like you need me in your life
If we gonna do this do it right
Cause what somebody did to me I can't do to you
But there's something bout you I can't shake
Got me feelin like I can't wait
I can't wait I can't wait I can't no I can't wait

I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself (I can't help it)
I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself (I can't help it)

What if we touched would it be to much
Will they judge if we rush this
I ain't gonna front I don't care (don't care)
Cause I finally know my worth and I see what I deserve
You're to good to me for me to be pushin you away

Since you came into my life (my life) you really made a difference
I can't give up on you (I heard what you said)
You just might be the other part of me I never knew was out there
I think I need you in my life

I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself
I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself (I can't help it)

Ooooooooo...

I know I'm not suppose to feel this way
I know I'm not suppose to feel this way
(I can't wait I can't wait I can't no I can't wait)

I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself
I'm not suppose to feel this way
I'm suppose to wait
But I can't help myself (I can't help it)

Kann nicht anders

Oooooooooo...

Hey hey hey

Ich war an der Ampel und sah dieses Paar sich küssen
Du kamst mir in den Sinn und ich denke und vermisse
Etwas in meinem Leben
Du bringst mich wirklich ins Straucheln
Stolpere über dich

Fühle, als ob du mich in deinem Leben brauchst
Wenn wir das tun, dann mach es richtig
Denn was mir jemand angetan hat, kann ich dir nicht antun
Aber da ist etwas an dir, das ich nicht loswerde
Lässt mich fühlen, als könnte ich nicht warten
Ich kann nicht warten, ich kann nicht, nein, ich kann nicht warten

Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders (Ich kann nicht anders)
Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders (Ich kann nicht anders)

Was, wenn wir uns berühren, wäre es zu viel
Werden sie urteilen, wenn wir uns beeilen
Ich werde nicht lügen, es ist mir egal (ist mir egal)
Denn ich kenne endlich meinen Wert und sehe, was ich verdiene
Du bist zu gut für mich, als dass ich dich wegstoßen sollte

Seit du in mein Leben kamst (mein Leben), hast du wirklich etwas verändert
Ich kann dich nicht aufgeben (Ich hab gehört, was du gesagt hast)
Du könntest der fehlende Teil von mir sein, von dem ich nie wusste, dass es ihn gibt
Ich glaube, ich brauche dich in meinem Leben

Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders
Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders (Ich kann nicht anders)

Ooooooooo...

Ich weiß, ich sollte mich nicht so fühlen
Ich weiß, ich sollte mich nicht so fühlen
(Ich kann nicht warten, ich kann nicht, nein, ich kann nicht warten)

Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders
Ich sollte mich nicht so fühlen
Ich sollte warten
Aber ich kann nicht anders (Ich kann nicht anders)