Lyrics and translation Davina - Music Saves Me
Music Saves Me
La Musique Me Sauve
When
You
Look
At
Me
Quand
Tu
Me
Regardes
You
Think
You
Know
Tu
Penses
Savoir
Judging
What
You
See
Jugeant
Ce
Que
Tu
Vois
Well
Heres
My
Soul
Eh
Bien
Voici
Mon
Ame
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
I
Can
Give
You
A
Song
(Give
You
A
Song)
Je
Peux
Te
Donner
Une
Chanson
(Te
Donner
Une
Chanson)
I
Can
Take
You
Along
(Take
You
Along)
Je
Peux
T'emmener
Avec
Moi
(T'emmener
Avec
Moi)
Come
Inside,
I
Invite
You
To
Hear
Entre,
Je
T'invite
À
Entendre
What
I
Like
Is
Moving
Them
To
Tears
Ce
Que
J'aime
C'est
De
Les
Faire
Pleurer
Whose
Gonna??
My??
Trenches
Qui
Va??
Mes??
Tranchées
Who
Cares
When
The
Show
Ends
Qui
S'en
Soucie
Quand
Le
Spectacle
Se
Termine
I
Fight,
I
Fight
A
Constant
Battle
Je
Me
Bats,
Je
Me
Bats
Une
Bataille
Constante
Im
My
Own
Worst
Enemy
Je
Suis
Mon
Pire
Ennemi
But
Music
Saves
Me
Mais
La
Musique
Me
Sauve
Save
Me
From
Myself
(Myself)
Sauve-Moi
De
Moi-Même
(Moi-Même)
Save
Me
From
Myself
Sauve-Moi
De
Moi-Même
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Can
You,
Do
What
I
Do
(Give
You
A
Song,
Give
You
A
Song)
Peux-Tu,
Faire
Ce
Que
Je
Fais
(Te
Donner
Une
Chanson,
Te
Donner
Une
Chanson)
I
Can
Comfort
Your
Soul,
But
All
They
Want
Is
A
Show
Je
Peux
Conforter
Ton
Ame,
Mais
Tout
Ce
Qu'ils
Veulent
C'est
Un
Spectacle
So
Let
The
Side
Show
Begin
Alors
Laisse
Le
Spectacle
Commencer
Shall
I
Paint
On
My
Smile
(Smile)
Dois-Je
Peindre
Sur
Mon
Sourire
(Sourire)
Be
On
Display
Until
The
Curtain
Closes
Être
Exposé
Jusqu'à
Ce
Que
Le
Rideau
Se
Ferme
I
Hide
The
Tears
Of
A
Clown
Je
Cache
Les
Larmes
D'un
Clown
But
What
Happens
Mais
Que
Se
Passe-t-il
When
The
Show,
When
The
Show
Ends
Quand
Le
Spectacle,
Quand
Le
Spectacle
Se
Termine
Music
Saves
Me
La
Musique
Me
Sauve
Save
Me
From
Myself
(Myself)
Sauve-Moi
De
Moi-Même
(Moi-Même)
Save
Me
From
Myself
Sauve-Moi
De
Moi-Même
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Music
Saves
Me
La
Musique
Me
Sauve
Save
Me
From
Myself
(Myself)
Sauve-Moi
De
Moi-Même
(Moi-Même)
Save
Me
From
Myself
Sauve-Moi
De
Moi-Même
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Let
The
Music
Take
Me
Away
(Away,
Away)
Laisse
La
Musique
M'emmener
(M'emmener,
M'emmener)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davina Joy
Attention! Feel free to leave feedback.