Pen to the Paper - Davina translation in German

Pen to the Paper

I'm a god fearin' woman & I'm grounded in my faith,
I'm the one who rocks a line through the love & the hate
It's one or the other- aint ever been no in between, built for the battle & I move like a queen
Where the earth meets the heavenly realm, descend to the trenches, i defend mines well
This right here aint checkers its chess, mind of a boss gamed up with finesse
Fiercely protective of who & what i truly love
While you suckas only seein & believin in what you want
Only realize you be on the la la la la's once you realize a force to be wreckin with pause, soak that, ha Watch for masters of disception, peep the patterns of ones actions how you function is reflection
Fix of the factors, you see the snakes & reactors of who you puttin' on matters you gotta shake em up quick, ha
I put that on cant advance on a pawn. Minority attacks on a major rap they frown upon
Give me a beat & imma give you a song, & if it means we all eat imma put mines on

Aaaahhhhaaahhhhh,
The pen is mightier than the sword.
Keep your aim sharm, grip tight, play your position, can i put that pen to the paper. Im puttin on for mines.

As a youngsta, came too close to takin losses
Gettin' caught up in statistics
Till the OG's & the bosses sat me down & said girl, you know you got a voice
Don't waste that talent right here you got a choice
He said you the sharpest tool up in the shed
Shed light upon the gente game em up on respect
So i flipped the definition of a gangsta bitch, & if you really listen i ain't banging on no stupid shit
That was album number 1
The Last Laugh Is Mine
I've been rockin consistent all the way to album 5.
I ain't need to catch a case just to prove what I'm about
Once your sloppy caught slippin' but if you fuck around you'll find out
Why would i aim to get lost in the system
I create my own movement, either with or against it, gamed up, laced grace.
I made the choice, do good in the hood & yeah imma be the voice soak that, HA

Feder aufs Papier

Ich bin eine gottesfürchtige Frau & ich bin in meinem Glauben verwurzelt,
Ich bin diejenige, die eine Linie durch Liebe und Hass rockt
Es ist das eine oder das andere - es gab nie ein Dazwischen, gebaut für den Kampf & ich bewege mich wie eine Königin
Wo die Erde auf das himmlische Reich trifft, steige ich in die Gräben hinab, ich verteidige meines gut
Das hier ist kein Dame, es ist Schach, Verstand eines Bosses, aufgemotzt mit Finesse
Wild beschützend gegenüber dem, was & wen ich wirklich liebe
Während ihr Trottel nur seht & glaubt, was ihr wollt
Merkt erst, dass ihr im La-La-Land seid, wenn ihr eine Kraft erkennt, mit der man rechnen muss, Pause, nimm das auf, ha Achtet auf Meister der Täuschung, erkennt die Muster der Handlungen eines Menschen, wie du funktionierst, ist ein Spiegelbild
Behebung der Faktoren, du siehst die Schlangen & Reaktoren, wen du groß rausbringst, ist wichtig, du musst sie schnell abschütteln, ha
Darauf schwöre ich, man kann keinen Bauern vorziehen. Angriffe von Minderheiten auf einen Major-Rap, den sie missbilligen
Gib mir einen Beat und ich gebe dir einen Song, und wenn es bedeutet, dass wir alle essen, dann setze ich meines ein

Aaaahhhhaaahhhhh,
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
Halte dein Ziel scharf, greif fest zu, spiel deine Position, kann ich diese Feder aufs Papier bringen. Ich setze mich für meine Leute ein.

Als junges Mädchen kam ich Verlusten zu nahe
Verfing mich in Statistiken
Bis die OGs & die Bosse mich hinsetzten & sagten, Mädchen, du weißt, du hast eine Stimme
Verschwende dieses Talent nicht, hier hast du eine Wahl
Er sagte, du bist das schärfste Werkzeug im Schuppen
Erleuchte die Leute, bring ihnen Respekt bei
Also drehte ich die Definition einer Gangsta-Bitch um, & wenn du wirklich zuhörst, ich mache keinen dummen Scheiß
Das war Album Nummer 1
Das letzte Lachen gehört mir
Ich habe konstant gerockt bis Album 5.
Ich musste keinen Fall aufreißen, nur um zu beweisen, worum es mir geht
Einmal schlampig erwischt beim Ausrutschen, aber wenn du Mist baust, wirst du es herausfinden
Warum sollte ich darauf abzielen, im System verloren zu gehen
Ich erschaffe meine eigene Bewegung, entweder mit oder dagegen, aufgetunt, mit Anmut geschnürt.
Ich traf die Wahl, Gutes in der Hood zu tun & ja, ich werde die Stimme sein, nimm das auf, HA