Lyrics and translation Davina - Pen to the Paper

Pen to the Paper

I'm a god fearin' woman & I'm grounded in my faith,
I'm the one who rocks a line through the love & the hate
It's one or the other- aint ever been no in between, built for the battle & I move like a queen
Where the earth meets the heavenly realm, descend to the trenches, i defend mines well
This right here aint checkers its chess, mind of a boss gamed up with finesse
Fiercely protective of who & what i truly love
While you suckas only seein & believin in what you want
Only realize you be on the la la la la's once you realize a force to be wreckin with pause, soak that, ha Watch for masters of disception, peep the patterns of ones actions how you function is reflection
Fix of the factors, you see the snakes & reactors of who you puttin' on matters you gotta shake em up quick, ha
I put that on cant advance on a pawn. Minority attacks on a major rap they frown upon
Give me a beat & imma give you a song, & if it means we all eat imma put mines on

Aaaahhhhaaahhhhh,
The pen is mightier than the sword.
Keep your aim sharm, grip tight, play your position, can i put that pen to the paper. Im puttin on for mines.

As a youngsta, came too close to takin losses
Gettin' caught up in statistics
Till the OG's & the bosses sat me down & said girl, you know you got a voice
Don't waste that talent right here you got a choice
He said you the sharpest tool up in the shed
Shed light upon the gente game em up on respect
So i flipped the definition of a gangsta bitch, & if you really listen i ain't banging on no stupid shit
That was album number 1
The Last Laugh Is Mine
I've been rockin consistent all the way to album 5.
I ain't need to catch a case just to prove what I'm about
Once your sloppy caught slippin' but if you fuck around you'll find out
Why would i aim to get lost in the system
I create my own movement, either with or against it, gamed up, laced grace.
I made the choice, do good in the hood & yeah imma be the voice soak that, HA

Перо к бумаге

Я богобоязненная женщина, твердо стоящая на ногах в своей вере,
Я та, кто проводит черту между любовью и ненавистью,
Одно или другое — никогда не было середины, создана для битвы, и я двигаюсь как королева.
Там, где земля встречается с небесным царством, спускаюсь в окопы, я хорошо защищаю своих.
Это не шашки, это шахматы, разум босса, играющего с изяществом.
Яростно защищаю тех и то, что я действительно люблю,
Пока вы, сосунки, видите и верите только в то, что хотите.
Осознаете, что вы на ла-ла-ла-ла, только когда столкнетесь с силой, с которой нужно считаться. Впитайте это, ха! Следите за мастерами обмана, наблюдайте за действиями, как вы действуете — это отражение.
Исправьте факторы, вы видите змей и реакцию тех, на кого вы полагаетесь. Вы должны быстро от них избавиться, ха!
Клянусь, что пешка не может продвинуться. Атаки меньшинства на основной рэп, они это не одобряют.
Дай мне бит, и я дам тебе песню, и если это значит, что мы все будем сыты, я в деле.

Аааааааааааа,
Перо сильнее меча.
Держи прицел, крепко держись, играй свою позицию. Могу ли я приложить перо к бумаге? Я делаю это для своих.

В молодости я была близка к потерям,
Попадая в статистику,
Пока OG и боссы не усадили меня и не сказали, девочка, ты знаешь, что у тебя есть голос.
Не трать этот талант, у тебя есть выбор.
Он сказал, что ты самый острый инструмент в сарае.
Пролей свет на людей, научи их уважению.
Так что я изменила определение гангстерской сучки, и если ты действительно слушаешь, я не несу никакой чуши.
Это был альбом номер 1.
Последний смех за мной.
Я стабильно работала до 5-го альбома.
Мне не нужно было попадать в неприятности, чтобы доказать, кто я.
Когда ты неосторожна, ты поскальзываешься, но если ты будешь валять дурака, то узнаешь.
Зачем мне теряться в системе?
Я создаю свое собственное движение, за или против, с игрой и грацией.
Я сделала выбор, творить добро в районе, и да, я буду голосом. Впитай это, ХА!