Lyrics and translation Davina - Sorry

Sorry

Uh huh

Sorry

Sorry is a sorry word
If you don't mean it then it has no worth
So don't go wasting your time, wasting mine
Save your lies 'cause I ain't changing my mind
It's too late for sorry
Please don't say your sorry now
I've heard it all before, I've heard it all before
And I can't take it no more, I just can't take no more
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more (Sorry)
No more.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Well I bet you're sorry 'cause you probably never realized I really loved you
(Really loved you)
And now you're sorry 'cause you're startin to apologize
You should've tried instead of pushing me aside so many times
You have always blamed me but you cannot blame me now
So I'm leavin' you behind, I'm leavin' you behind
It's too late
Sorry
I apologize.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late).

Now I forgive you for all the things you said
And I forgive you for all the things you never said
I forgive you for never saying sorry though you said you loved me
For placiin other things above me
I forgive you, you couldn't put me first
I forgive you, you never meant to make things worse
(I'm sorry) We couldn't make it work
(I'm sorry) But I don't want to hurt no more
I forgive you for not giving more
Sorry is a sorry word
If you don't mean it then it has no worth.

Well it's too late to apologize (it's too late, it's too late for sorry) (Well it's too late)

Sorry

Прости

Угу

Прости

Прости - это жалкое слово,
Если ты неискренен, в нем нет смысла.
Так что не трать свое время, не трать мое,
Прибереги свою ложь, потому что я не передумаю.
Слишком поздно извиняться,
Пожалуйста, не говори, что тебе жаль,
Я слышала это раньше, слышала это снова и снова,
И больше не могу этого выносить, просто не могу.
Хватит (Прости)
Хватит (Прости)
Хватит (Прости)
Хватит.

Слишком поздно извиняться (слишком поздно, слишком поздно для "прости") (Слишком поздно).

Держу пари, тебе жаль, потому что ты, вероятно, никогда не понимал, как сильно я тебя любила,
(Действительно любила)
И теперь тебе жаль, потому что ты начинаешь извиняться.
Тебе следовало попытаться, вместо того чтобы отталкивать меня столько раз.
Ты всегда обвинял меня, но теперь ты не можешь этого сделать.
Поэтому я оставляю тебя позади, я оставляю тебя позади.
Слишком поздно.
Прости,
Я извиняюсь.

Слишком поздно извиняться (слишком поздно, слишком поздно для "прости") (Слишком поздно).

Слишком поздно извиняться (слишком поздно, слишком поздно для "прости") (Слишком поздно).

Теперь я прощаю тебе все, что ты сказал,
И я прощаю тебе все, что ты так и не сказал.
Я прощаю тебе то, что ты так и не извинился, хотя говорил, что любишь меня,
За то, что ставил другие вещи выше меня.
Я прощаю тебя, ты не мог поставить меня на первое место.
Я прощаю тебя, ты не хотел сделать все только хуже.
(Прости) Мы не смогли заставить это работать.
(Прости) Но я не хочу больше страдать.
Я прощаю тебя за то, что ты не дал большего.
Прости - это жалкое слово,
Если ты неискренен, в нем нет смысла.

Слишком поздно извиняться (слишком поздно, слишком поздно для "прости") (Слишком поздно).

Прости.