'Til I See You Again - Davina translation in German

'Til I See You Again

I sit here thinkin' bout you- aint nothin' left to do baby.
I'm cryin' inside- disguise it so well when I put on a smile.
But I gotta learn to be alone- if I aint got you to hold me- I'll seek comfort in this song.
Surrender to the music to ease my mind, if I can't be with you I'ma keep you in my rhymes- I put my heart into this song.
Leave it there on the floor- take it with you out the door- you don't know- now you know- aint a mystery no more.
I put my heart into this song. (for you) Here is where I give it to the beat- I'll break it down for you.
Here is where I'm gonna be 'til I see you again- I'll see you again.
Ohhhh Ohhhh (You got me crying like) Ohhhh Til I see you again- I'll see you again...
Now what am I supposed to do- when I know that I can't be with you.
I tried to move on, I nearly lost my mind.
Love shouldn't cost the price I pay- you take what I got- then walk away.
Surrender to the music and live my life- how can I give you a part of me that has died.
Oooooh.
Here is where I give it to the beat- I'll break it down for you.
Here is where I'm gonna be 'til I see you again- I'll see you again.
Ohhhh Ohhhh (You got me crying like) Ohhhh Til I see you again- I'll see you again...
I know you'll miss me cuz we got history- it's not easy to forget about you and me...
It's a given that if you listen to what I've written- you will remember me...
Here is where I give it to the beat- I'll break it down for you.
Here is where I'm gonna be 'til I see you again- I'll see you again.
Ohhhh Ohhhh (You got me crying like) Ohhhh Til I see you again- I'll see you again...
I'll see you again- I'll see you again...

Bis ich dich wiedersehe

Ich sitze hier und denk an dich - es gibt nichts mehr zu tun, Baby.
Ich weine innerlich - versteck es so gut, wenn ich lächle.
Aber ich muss lernen, allein zu sein - wenn ich dich nicht halten kann, suche ich Trost in diesem Lied.
Ergebe mich der Musik, um meinen Geist zu beruhigen, wenn ich nicht bei dir sein kann, bleibst du in meinen Reimen - ich gebe mein Herz in dieses Lied.
Lass es dort auf dem Boden - nimm es mit dir zur Tür hinaus - du weißt nicht - jetzt weißt du - kein Geheimnis mehr.
Ich gebe mein Herz in dieses Lied. (für dich) Hier gebe ich es dem Beat - ich zerlege es für dich.
Hier werde ich sein, bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen.
Ohhhh Ohhhh (Du lässt mich weinen wie) Ohhhh Bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen...
Was soll ich nun tun - wenn ich weiß, dass ich nicht bei dir sein kann.
Ich versuchte weiterzugehen, fast verlor ich den Verstand.
Liebe sollte nicht den Preis kosten, den ich zahle - du nimmst, was ich gebe - und gehst dann weg.
Ergebe mich der Musik und lebe mein Leben - wie kann ich dir einen Teil von mir geben, der gestorben ist.
Oooooh.
Hier gebe ich es dem Beat - ich zerlege es für dich.
Hier werde ich sein, bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen.
Ohhhh Ohhhh (Du lässt mich weinen wie) Ohhhh Bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen...
Ich weiß, du wirst mich vermissen, denn wir haben Geschichte - es ist nicht leicht, dich und mich zu vergessen...
Es ist klar, wenn du hörst, was ich geschrieben habe - wirst du dich an mich erinnern...
Hier gebe ich es dem Beat - ich zerlege es für dich.
Hier werde ich sein, bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen.
Ohhhh Ohhhh (Du lässt mich weinen wie) Ohhhh Bis ich dich wiedersehe - ich werde dich wiedersehen...
Ich werde dich wiedersehen - ich werde dich wiedersehen...