Lyrics and translation Davis Smith - Saudade

Saudade

It seems so crazy
In just the quickest blip
You can send a message
Photo
Even long video clip
All the way around the globe
Yet why
With all that near light-speed way of communicating
Why does just one simple touch of your hand seem so far away

Тоска

Это кажется таким безумием,
В мгновение ока
Ты можешь отправить сообщение,
Фото,
Даже длинный видеоролик
На другой конец света.
Но почему
При всех этих почти световых способах общения
Почему одно простое прикосновение твоей руки кажется таким далёким?