Davis Smith - The World Is a Big Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davis Smith - The World Is a Big Place




The World Is a Big Place
Мир такой большой
Smile wide at the camera's eye
Широко улыбнись в объектив камеры,
And evade the traffic and city lights
Ускользни от пробок и городских огней.
The sharp left turn leaves a third degree burn
Резкий поворот налево оставляет ожог третьей степени,
As you take third avenue and find yourself
Когда ты сворачиваешь на Третью авеню и оказываешься
On a northwest easter seaside
На северо-западном побережье.
Hold the wires tight as you try not to fall
Держись крепче за провода, чтобы не упасть,
And you'll find yourself spinning faster recall
И ты почувствуешь, как все вокруг закружилось быстрее, вспомни,
That you find yourself in the midst of it all
Что ты находишься в гуще событий,
The world is a big place
Мир такой большой,
It's bigger than me
Он больше, чем я.
Four wheel drive down the countryside
Поездка на полноприводном автомобиле по сельской местности,
Colorado air and California tide
Воздух Колорадо и волны Калифорнии.
Take a deep breath so you won't soon forget
Сделай глубокий вдох, чтобы не забыть
Everything that it takes to find yourself
Все, через что пришлось пройти, чтобы найти себя.
Hold the wires tight as you try not to fall
Держись крепче за провода, чтобы не упасть,
And you'll find yourself spinning faster recall
И ты почувствуешь, как все вокруг закружилось быстрее, вспомни,
That you find yourself in the midst of it all
Что ты находишься в гуще событий,
The world is a big place
Мир такой большой,
It's bigger than me
Он больше, чем я.
Every time that I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
The stars on the back of my eyelids glow
Звезды на моих веках сияют,
The sun is dipping below the skyline
Солнце садится за горизонт,
And I'm in love with the feeling of letting go
И я влюблен в чувство свободы.
I'm over the moon as I free fall down
Я на седьмом небе от счастья, когда падаю вниз,
And I'm falling with style through venetian clouds
И я стильно падаю сквозь венецианские облака.
And I can see when I close my eyes
И я вижу, когда закрываю глаза,
The sound of my heartbeat is growing loud
Звук моего сердца становится громче.
Hold the wires tight as you try not to fall
Держись крепче за провода, чтобы не упасть,
And you'll find yourself spinning faster recall
И ты почувствуешь, как все вокруг закружилось быстрее, вспомни,
Hold the wires tight as you try not to fall
Держись крепче за провода, чтобы не упасть,
And you'll find yourself spinning faster recall
И ты почувствуешь, как все вокруг закружилось быстрее, вспомни,
That you find yourself in the midst of it all
Что ты находишься в гуще событий,
The world is a big place
Мир такой большой,
It's bigger than me
Он больше, чем я.





Writer(s): Davis Smith


Attention! Feel free to leave feedback.