Davolee feat. Olamide - Oya Gbeff - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davolee feat. Olamide - Oya Gbeff




Oya Gbeff
Oya Gbeff
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won ni o ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
No choke o
Ne te fais pas avoir
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won lo ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
Before you go choke o
Avant que tu ne sois piégé
I no dey drink shey you no know
Je ne bois pas, tu sais
Give me your blood no go give me ororo
Donne-moi ton sang, ne me donne pas de l'huile
E ye ma fi ilokulo lo mi jare e fun ti e ba ma fun ko borrow
Je ne veux pas te laisser tomber, donne-moi, si tu ne veux pas emprunter
A da ki e je ka pin dogba dogba no go do me ojoro
On veut partager tout de manière équitable, ne me laisse pas tomber
Recently i was born again i don′t f with yolo
Récemment, je suis de nouveau, je n'ai plus affaire aux idiots
Aprof kasa. Oya puff pass am
Aprof kasa. Vas-y, passe-le
Ti o ba ti ri mi ma sa
Si tu me vois, ne te précipite pas
Gbulo gbulo won a sa
Ils courent, courent
Se o ti yo ni answer
As-tu déjà obtenu une réponse?
Awa o ni ri ogun cancer
Nous n'avons pas de cancer
Walking boy gbe ise ti o tutu wa ka sa
Le garçon marche, fais ce qui est bon pour nous, laisse-nous courir
Ti aba sa gbe
S'ils courent
Ti owo ba ti wo le ki abe
Si l'argent est dans la poubelle, qu'on puisse le prendre
Omo ti aba gbe wo club ti o ba le la igbo a ma labe
L'enfant qui court vers le club, s'il peut y trouver de l'herbe, il le prendra
The thing is getting serious
Les choses deviennent sérieuses
People getting silly
Les gens deviennent stupides
Won ni devo wants to killy us
Ils disent que Devo veut nous tuer
Baddo o de je ki n si mi
Baddo, il faut que je revienne
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won ni o ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
No choke o
Ne te fais pas avoir
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won lo ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
Before you go choke o
Avant que tu ne sois piégé
Two fingers in the air
Deux doigts en l'air
A modernize ibile
Je modernise la culture
Won ba wo lo she je gon ki ni reason fidi le
Ils vont voir, qu'est-ce qu'ils ont pensé, quelle est la raison, dis-le
To ri ni ko muro
Pour voir qu'ils ne sont pas sages
Ko sa ti ri ti ori ro
Ils ne se sont jamais retrouvés dans cette situation
Account keshi ma dun gbaun gbaun ti o ba ti kigbe skibo eh
Le compte bancaire, je ne veux pas l'entendre, si tu veux pleurer, saute
Eleda ma lo jonse to ba ti e gbeff sin
Créateur, conduis-moi, si j'ai déjà fumé, fais-moi oublier
If you no fit take blunt wa sa ti e ref n sin
Si tu ne peux pas prendre une clope, nous courons et tu reviens
Take the final whistle ti aye mi ba ti lojutu
Prends le dernier coup de sifflet, si ma vie est déjà déformée
Eleyi o ge ge gbo gbo ball ti o ba ti ri ni o n butu
C'est ça, gbo gbo, balle, si tu la vois, tu dois la botter
Forget say na designer, Everything na pander
Oublie le fait que c'est un designer, tout est un plagiat
Them say before you high pass your game nigga calm down
Ils disent qu'avant de t'envoler plus haut que ton jeu, calme-toi, négro
But ti won ba sope ki wo ma gbe enu si wo ma daun
Mais s'ils disent qu'il faut se taire, alors on se tait
Ti take over bayi fuck the count down
Prends le contrôle maintenant, fous le compte à rebours
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Take a blunt make you stone away your sorrow
Prends une clope pour oublier tes soucis
If them hurt you sorry o
S'ils te font du mal, je suis désolé
Oto ni nkan ti won ro o
C'est ce qu'ils ont prévu
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won ni o ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
No choke o
Ne te fais pas avoir
Oya gbeff oya gbeff
Oya gbeff oya gbeff
Smoke igbo won lo ti to
Fume l'herbe, c'est suffisant
Before you go choke o
Avant que tu ne sois piégé





Davolee feat. Olamide - Oya Gbeff feat. Olamide
Album
Oya Gbeff feat. Olamide
date of release
10-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.