Davolee - Festival Bar 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davolee - Festival Bar 2




Festival Bar 2
Бар "Фестиваль" 2
Brother mi, oti di "do or die" (woh)
Братан, это уже вопрос жизни и смерти (ого)
Tori ati di negative energy fun won bayi
Истории и негативную энергию оставьте этим малышам
Gbao (woh)
Слышишь? (ого)
Rodo
Rodo
This beat is unbelievable
Этот бит просто невероятен
Festival bar part two (ogo)
Бар "Фестиваль", часть вторая (ого)
So, o shele pe mo kuro lodo mama D, mo JP
Итак, получилось так, что я ушел от мамы D, я JP
Fell in love with niggas in my hood
Влюбился в парней из моего района
But no get ain′t shit
Но у них ничего не было
Life wasn't too fair, aye lati tush e
Жизнь была не слишком справедлива, мир для богатых
Mo ni lati wa worokan fi sha′da
Мне пришлось найти работу, чтобы зарабатывать
Kin ma ba kushe
Чтобы не умереть с голоду
So, mo lon gbon yepe fun baba ogi, iya olomi
Поэтому я продавал пасту с папой оги, мамой оломи
Emi o kole gbe'bon laye mi
Я не буду жить с ними всю свою жизнь
Hustle mi, iyen yo mi
Моя суета, это то, что меня двигает
Emi ati Bamboo, a ma n gbon yepe di two oru
Я и Бамбу, мы обычно продаем пасту до двух ночи
Eleyi tode bami mo ran
Этот, который снаружи, помог мне убежать
Malo s'oja, matun ra′owu
Я иду на рынок, я снова покупаю хлопок
But then I no fit dey pack sand tio titi lai lai
Но я не могу вечно таскать песок
Mofe k′opon change te mi na sun si nla nla
Хочу, чтобы перемены коснулись меня, хочу спать в больших домах
Kudi nla nla, gban gban, koye ri janjala
Большие деньги, гбан гбан, видишь скандал?
Aye lo da loro, aye lo so d'oni dangbana
Жизнь странная, жизнь сделала меня мошенником
Won ni ishe wo mofe shey?
Они спросили, какую работу я хочу делать?
Moni mo fe gba ball ni
Я сказал, что хочу играть в футбол
Koti e fe mo boya mo moh ball n gba
Как будто они знают, играю ли я в футбол
Loba shun mi
Избегали меня
Won ni kin wa lo ko barber
Они сказали мне идти учиться на парикмахера
Moni ishe to ma n dull ni
Я сказал, что это работа, которая меня утомляет
Won ni owo eyin loro aye mi shi wa
Они сказали, что деньги - это корень всех зол в моей жизни
Won ni o n gban four ni
Они сказали, что я вру
Nigba to pe diee ti mo tin runle
Когда я почти сдался
One of my bro came
Пришел один из моих братьев
Won ni pe o n shoshi kiri adugbo, awon egbe n′goke
Он сказал, что я шатаюсь по району, а мои сверстники поднимаются
Won ni toba ma fi realize, olohun maje ko ke
Он сказал, что если я не осознаю, пусть Бог не позволит мне упасть
Oro yen dunmi, kosihe ti mio wa
Эти слова тронули меня, мне некуда идти
Ko ba je cocaine, mo ma gbe
Если это не кокаин, я возьму
'Cause nigba yen, eje oju raise to power two
Потому что тогда, кровяное давление поднялось в квадрате
Teba gbori kori do′dowa
Если ты споришь
Oni iye crate ta ma tu
Сегодня мы продадим много ящиков
Gbos lori yin, gbas lori yin, gbas gbos
Удары по тебе, удары по тебе, удары-удары
But gbogbo ate werey t'apa nigba yen
Но все безумные планы того времени
We gats close
Нам пришлось закрыть
Ko application kiri de Oyingbo, de Ikeja, de
Рассылал заявления по Ойингбо, по Икедже
Para fun bi six month, omo′ye mi wey soro
Шесть месяцев, моя дорогая, которая говорила
Tin ba tie fe lo school gan, talo ma ran mi?
Если я действительно хочу учиться, кто мне поможет?
Nimo shey ran'bi timo ku si
Я бегал как будто умираю
You don't know what I mean?
Ты не понимаешь, о чем я?
Kope, kojina, loba wa shee kan fun mi l′Oshodi
Копировал, просил, кто-то нашел мне работу в Ошоди
Won ni toba gbowo osu, toba ti wun e ko na sodi
Они сказали, если ты берешь месячную зарплату, если хочешь, ты можешь взять ее немедленно
Aquadana table water, Oshodi si Ikotun
Вода Aquadana, Ошоди в Икотун
17,500 loshu, mo shin bo wa gbe eyin losi court oh
17 500 в месяц, я все еще могу отвезти тебя в суд, о
Mo ma jeun nbe, mo ma wo motor, r′asho
Я буду там есть, буду водить машину, буду хорошо одеваться
Producer ma tun gba tie ati bloggers
Продюсер тоже возьмет свою долю, и блоггеры
Handsome, owo yen kere gan
Красавчик, эти деньги слишком малы
So mo need lati shey math bi ma shey shee owo motor ati owo ounje
Поэтому мне нужно посчитать, как я буду платить за машину и еду
I need to be smart
Мне нужно быть умным
Oni woman kan to ma n t'ounje ngbayen, iya Nofi
Есть женщина, которая продает еду, мама Нофи
T′ero ba ti po lode e, anythin' wey I chop "free"
Если на улице много людей, все, что я ем, "бесплатно"
T′awa bati jeun, awa o kin sanwo
Если мы едим, мы не платим
Mio ni paro, pata pata, e ma ni ko fo'abo
Я говорю "извини", "извини", ты говоришь, чтобы я не убегал
Teba mu won, eni pawon
Если ты поймаешь их, ты их бьешь
Oni awon paddy mi ti ko mo way
Есть мои приятели, которых я не видел
Mo f′ona hanwon
Я позвонил им
Tobi, Bolaji, mo pe won mo f'oro lo won
Тоби, Боладжи, я позвал их, я рассказал им
Owo ti mo ni, mimo ya won
Деньги, которые у меня есть, я поделил с ними
Anu won lon shey mi
Мне стало их жаль
But mo je ko ye won pe coded, ko mo boshey ri
Но я дал им понять, что это секрет, чтобы они ничего не делали
So, t'aba tide be, ki′formation won ma yo ge ge
Итак, когда наступает вечер, их строй распадается
Emi laye mi, Atarodo, o ma ba le pe pe
В моей жизни, перец чили, ты не можешь просто так звать меня
But no be everytime, most times can′t you see
Но не всегда, чаще всего, разве ты не видишь
Ebi lo pawon, ole lo bomo je laba gbe'nusi
Они голодны, вор заставил меня есть во рту
Oni arakunrin kan, Mr Tony loruko e nje
Есть один брат, мистер Тони его зовут
Supervisor lofi alaye je nibi ta tin shi shee
Он был супервайзером там, где мы работаем
Igara yi po, everybody lo ma n suspend
Эта работа тяжелая, всех отстраняют
Rodo, ijaya, o ma n sure se
Rodo, страх, ты должен быть уверен
Ojo to shey emi ati e
День, когда мы с ним
Ishey loda bi cinema
Работа была как в кино
Oro pe ma dobale like every other individual
Он сказал, что я должен извиниться, как и все остальные
Pa pa, mo ko gan gara mi, gbogbo yin de n foh (jaapa)
Па-па, я собрался с духом, все вы бегите (убегайте)
Alaye, tin ba f′ishe le, t'ishe ba fimi le nko
Эй, если работа может победить тебя, что насчет того, если я побежду работу?
Wo, lowo kan motibo sibomi
Смотри, с одной стороны, я уволился
Mo lo shey "motor boy"
Я пошел работать "помощником водителя"
Gbogbo′wo timo pa nibi be yen, aisan mofi gbo
Все деньги, которые я там заработал, я потратил на лечение
The work dey dry blood at the same time no good food
Работа высушивает кровь, и в то же время нет хорошей еды
Ago marun, moti kuro n le, motun rorun sun
В пять утра я уходил с работы и шел спать
But then I dey different freestyles on IG
Но я выкладывал разные фристайлы в IG
Moro pe mo n shey lasan but alaye kan ma n ri
Я думал, что делаю это просто так, но один парень это увидел
Gbogbo eyin te tin bami bo
Все вы, кто меня прикрывал
Mo ro yin, ke seat tight
Я ценю вас, сидите спокойно
Story continues on how I saw Baddo's green light
История продолжается о том, как я увидел зеленый свет Баддо
Yeah, thank you every one supportin′ my music
Да, спасибо всем, кто поддерживает мою музыку
Thanks for the love, thanks for the support
Спасибо за любовь, спасибо за поддержку
E shey gan, olohun ata're olore bi tiyin s'awon yin oh
Вы молодцы, пусть Бог благословит вас, как и ваших родителей, о
Rodolites, e pa de mi ni next episode
Родолиты, ждите меня в следующем эпизоде
Ire
Мир
Blaze on the Mix
Blaze on the Mix





Writer(s): Oluwasegun David Shokoya


Attention! Feel free to leave feedback.