Lyrics and translation Davolee - Play

Play

Ayy-ayy-ayy, ayy (okay)
I want to play
Ayy-ayy-ayy, ayy
(Crespin Beatz)
Ayy-ayy-ayy, ayy (ayy-ayy-ayy, ayy)
I want to play
Ayy-ayy-ayy, ayy (ayy-ayy-ayy, ayy)

See
I want to play parepe, igbadun ′osi f'enikan
Oro aye, aye le, dem no wan see you, you wan dey ball
And if I say na Reggae, my people ready for me gan
Para-ra pe, pare-pe, para-re-re di peri pom
Ebelebe money-money chase
Ebelebe hustle everyday
Ebelebe want the money bad
Dem tell me say "sh′ole gb'eni egbeere?" see

Relax, the bag is on me (is on me)
I can't overlap, ewo ni (ewo ni)
Ki ara′ye ma yemisi (yemisi)
Just want to make my money
You want dey show me say you tough (ebelebe)
You lock up on me, no be probs (ebelebe)
I lock up on you, sh′otitan? (ebelebe)
I make my money, nothin' spoil
Ayy, ayy

A, E, E, O
No dey live for anybody
So, I say "let′s go"
Let the people jolly, jolly
Won 'gbe, won ′jo ('gbe, won ′jo)
And when you see me gettin' all the love (gettin' all the love)
Let me tell you, so you′ll know
No be story for me (no be story for me)
A, E, E, O
No dey live for anybody
So, I say "let′s go"
Let the people jolly, jolly
Won 'gbe, won ′jo ('gbe, won ′jo)
And when you see me gettin' all the love (gettin′ all the love)
Let me tell you, so you'll know
No be story for me (no be story for me)

I want to play parepe, igbadun 'osi f′enikan
Oro aye, aye le, dem no wan see you, you wan dey ball
And if I say na Reggae, my people ready for me gan
Para-ra pe, pare-pe, para-re-re di peri pom
Ebelebe money-money chase
Ebelebe hustle everyday
Ebelebe want the money bad
Dem tell me say "sh′ole gb'eni egbeere?" see

Rodo
Seven digit, oja bo, life
MMM, Money Making Machine
Baba iya anybody

Jouer

Ayy-ayy-ayy, ayy (d'accord)
J'ai envie de jouer
Ayy-ayy-ayy, ayy
(Crespin Beatz)
Ayy-ayy-ayy, ayy (ayy-ayy-ayy, ayy)
J'ai envie de jouer
Ayy-ayy-ayy, ayy (ayy-ayy-ayy, ayy)

Tu vois
J'ai envie de jouer au parepe, je veux m'amuser avec toi
Le monde est cruel, ils ne veulent pas te voir, tu veux jouer au ballon
Et si je dis que c'est du reggae, mon peuple est prêt pour moi
Para-ra pe, pare-pe, para-re-re di peri pom
Ebelebe money-money chase
Ebelebe hustle everyday
Ebelebe want the money bad
Ils me disent "qu'est-ce qui te préoccupe?" tu vois

Détendez-vous, le sac est sur moi (sur moi)
Je ne peux pas chevaucher, où est-ce que tu vas (où est-ce que tu vas)
Laissez-vous aller (laissez-vous aller)
Je veux juste faire mon argent
Tu veux me montrer que tu es dur (ebelebe)
Tu me bloques, ce n'est pas un problème (ebelebe)
Je te bloque, et alors? (ebelebe)
Je fais mon argent, rien ne gâche
Ayy, ayy

A, E, E, O
Ne vis pas pour personne
Alors, je dis "allons-y"
Laissez le peuple s'amuser, s'amuser
Ils dansent, ils chantent (ils dansent, ils chantent)
Et quand tu me vois recevoir tout cet amour (recevoir tout cet amour)
Laisse-moi te dire, pour que tu saches
Ce n'est pas une histoire pour moi (ce n'est pas une histoire pour moi)
A, E, E, O
Ne vis pas pour personne
Alors, je dis "allons-y"
Laissez le peuple s'amuser, s'amuser
Ils dansent, ils chantent (ils dansent, ils chantent)
Et quand tu me vois recevoir tout cet amour (recevoir tout cet amour)
Laisse-moi te dire, pour que tu saches
Ce n'est pas une histoire pour moi (ce n'est pas une histoire pour moi)

J'ai envie de jouer au parepe, je veux m'amuser avec toi
Le monde est cruel, ils ne veulent pas te voir, tu veux jouer au ballon
Et si je dis que c'est du reggae, mon peuple est prêt pour moi
Para-ra pe, pare-pe, para-re-re di peri pom
Ebelebe money-money chase
Ebelebe hustle everyday
Ebelebe want the money bad
Ils me disent "qu'est-ce qui te préoccupe?" tu vois

Rodo
Sept chiffres, marché ouvert, la vie
MMM, Machine à Faire de l'Argent
Papa maman n'importe qui