Yellow Card - Davolee translation in German

Yellow Card

Won fun ni yellow card
They sat him down
Olakira, now they wanna hop in my Maserati
(Crespin Beatz)
(Scolly Entertainment)
(Oka-a-y)
Rodo, haha-ha

Let me take you back, to the ups and downs (Rodo)
To the smiles and frowns, too many sacrifices
No one to fight for me, no one to strike for me
They want to jazz me, no alibi
Won fun ni yellow card, they sat him down (sat him down)
Olakira, now they wanna hop in my Maserati
Sh′ofe ma bamija? sho j'omo Abija?
Rodo is now in town, the pepper dey pepper dem all over

Say no be so-o-o
I no dey hustle alariwo-o-o oh (I no dey hustle alariwo-o-o oh)
Stack the money heavy, k′owuwo-o-o
Lazy as Jinadu Papilo (ahh)
T'oba fe d'omo ologo, say you go hustle oh
′Cause no be everythin′ wey shine be gold (no be everythin' wey shine be gold)
Many people want to see you grow
The same many people still go fa′juro
T'oba tin d′omo ologo, but malo foh fun won

You know have been tellin' dem, but they want to hear oh-oh
T′ori ba pe ni'le, they say "they'll match the head oh-oh"
They say Benin no be Edo oh-oh
Sh′owa ba e wi nibi t′ofe wo?
Me, I no be law student, so, I no fit dey judge your negligence, yeah

So, as I dey hustle jeje (jeje)
Me, I no dey wan use Airtel (Airtel)
So, I don't take s-, won binu ′cause other people won ti je'gbe (je′gbe)
Me, I no dey lick ass oh
Paintin' the picture like Picazo (jeje)
Rap like a demon and sing my soul (yeah)
The heavens go open for this kind soul

Say no be so-o-o
I no dey hustle alariwo-o-o oh (I no dey hustle alariwo-o-o oh)
Stack the money heavy, k′owuwo-o-o
Lazy as Jinadu Papilo
T'oba fe d'omo ologo, say you go hustle oh
′Cause no be everythin′ wey shine be gold (no be everythin' wey shine be gold)
Many people want to see you grow
The same many people still go fa′juro
T'oba tin d′omo ologo, but malo foh fun won

(Timi Jay)
Rodo
You know have been tellin' dem, but they want to hear oh-oh
T′ori ba pe ni'le, they say "they'll match the head oh-oh"
They say Benin no be Edo oh-oh
Sh′owa ba e wi nibi t′ofe wo?
Me, I no be law student, so, I no fit dey judge your negligence, yeah

Gelbe Karte

Man gab ihm die gelbe Karte
Sie setzten ihn auf die Bank
Olakira, jetzt wollen sie in meinen Maserati springen
(Crespin Beatz)
(Scolly Entertainment)
(Oka-a-y)
Rodo, haha-ha

Lass mich dich zurücknehmen, zu den Höhen und Tiefen (Rodo)
Zum Lächeln und Stirnrunzeln, zu viele Opfer
Niemand, der für mich kämpft, niemand, der für mich eintritt
Sie wollen mich verhexen, kein Alibi
Man gab ihm die gelbe Karte, sie setzten ihn auf die Bank (setzten ihn auf die Bank)
Olakira, jetzt wollen sie in meinen Maserati springen
Willst du mit mir kämpfen? Bist du Abijas Kind?
Rodo ist jetzt in der Stadt, der Pfeffer heizt ihnen überall ein

Sag, es ist nicht so-o-o
Ich strenge mich nicht lautstark an-n-n oh (Ich strenge mich nicht lautstark an-n-n oh)
Stapel das Geld schwer, dass es schwer ist-t-t
Faul wie Jinadu Papilo (ahh)
Wenn du ein Kind des Ruhmes sein willst, sag, du musst dich anstrengen oh
Denn nicht alles, was glänzt, ist Gold (nicht alles, was glänzt, ist Gold)
Viele Leute wollen dich wachsen sehen
Dieselben vielen Leute werden trotzdem missgünstig sein
Wenn du ein Kind des Ruhmes wirst, aber prahle nicht vor ihnen

Du weißt, ich hab's ihnen gesagt, aber sie wollen nicht hören oh-oh
Denn wenn der Kopf zu lange zu Hause bleibt, sagen sie "sie werden auf den Kopf treten oh-oh"
Sie sagen, Benin ist nicht Edo oh-oh
Hat dich jemand dort gescholten, wo du eintreten wolltest?
Ich, ich bin kein Jurastudent, also kann ich deine Nachlässigkeit nicht beurteilen, yeah

Also, während ich ruhig hustle (jeje)
Ich, ich will kein Airtel benutzen (Airtel)
Also nehme ich keinen Scheiß, sie sind wütend, weil andere Leute Verluste erlitten haben (je'gbe)
Ich, ich krieche niemandem in den Arsch oh
Male das Bild wie Picazo (jeje)
Rappe wie ein Dämon und singe meine Seele (yeah)
Der Himmel wird sich für diese Art von Seele öffnen

Sag, es ist nicht so-o-o
Ich strenge mich nicht lautstark an-n-n oh (Ich strenge mich nicht lautstark an-n-n oh)
Stapel das Geld schwer, dass es schwer ist-t-t
Faul wie Jinadu Papilo
Wenn du ein Kind des Ruhmes sein willst, sag, du musst dich anstrengen oh
Denn nicht alles, was glänzt, ist Gold (nicht alles, was glänzt, ist Gold)
Viele Leute wollen dich wachsen sehen
Dieselben vielen Leute werden trotzdem missgünstig sein
Wenn du ein Kind des Ruhmes wirst, aber prahle nicht vor ihnen

(Timi Jay)
Rodo
Du weißt, ich hab's ihnen gesagt, aber sie wollen nicht hören oh-oh
Denn wenn der Kopf zu lange zu Hause bleibt, sagen sie "sie werden auf den Kopf treten oh-oh"
Sie sagen, Benin ist nicht Edo oh-oh
Hat dich jemand dort gescholten, wo du eintreten wolltest?
Ich, ich bin kein Jurastudent, also kann ich deine Nachlässigkeit nicht beurteilen, yeah