Lyrics and translation Davor Radolfi feat. Ritmo Loco - Na Bačvama Vina
Kad
čuju
se
pjesme,
baš
nimalo
sjetne
Когда
услышат
стихи,
совсем
не
помнят
A
ulice
sve
za
ples
su
pretijesne
И
улицы
все
для
танцев
слишком
тугие
Ne
miruje
nitko,
dok
glazba
se
čuje
Никто
не
простаивает,
пока
музыка
не
будет
услышана
S
nama
svemir
noćas
luduje
С
нами
сегодня
Вселенная
сходит
с
ума
Ma
neka
se
ljuja
kao
barka
od
papira
Пусть
он
раскачивается,
как
бумажный
баржа.
Cijeli
svijet
je
sada
orkestar
što
svira
Весь
мир
теперь
оркестр
играет
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
S
njom
u
ritmu
njišu
se
ptice
s
krovova
С
ней
в
ритме
качаются
птицы
с
крыш
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
Ova
noć
je
čarobna,
nitko
ne
spava
Эта
ночь
волшебная,
никто
не
спит
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
S
njom
u
ritmu
njišu
se
ptice
s
krovova
С
ней
в
ритме
качаются
птицы
с
крыш
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
Ova
noć
je
čarobna,
nitko
ne
spava
Эта
ночь
волшебная,
никто
не
спит
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
S
njom
u
ritmu
njišu
se
ptice
s
krovova
С
ней
в
ритме
качаются
птицы
с
крыш
Kao
da
je
pijana,
Luna
pleše
ča-ča-ča
Как
будто
она
пьяна,
Луна
танцует
ча-ча-ча
Ova
noć
je
čarobna,
nitko
ne
spava
Эта
ночь
волшебная,
никто
не
спит
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Dok
pjesmom
plamti
noć,
od
dna
do
visina
В
то
время
как
песня
пылает
ночью,
снизу
вверх
Zaplešimo
sada
svi
na
bačvama
vina
Давайте
танцевать
сейчас
все
на
бочках
вина
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.