Lyrics and translation Davy Knowles - Liar's Club
Turns
the
key
to
his
apartment
door
Поворачивает
ключ
в
двери
своей
квартиры.
Wipes
the
mud
from
his
boots
Вытирает
грязь
с
ботинок.
Pours
himself
just
one
more
Наливает
себе
еще
одну.
He
waiting
for
the
boys
in
blue
Он
ждет
парней
в
синем.
Lingering
taste
of
cigarettes
Затяжной
вкус
сигарет.
Bitters
and
rum
Горькая
настойка
и
ром
And
the
silver
blade
that
took
her
away
И
серебряный
клинок,
который
забрал
ее.
Down
at
the
Liar′s
Club
В
клубе
лжецов.
Sees
the
cops
but
he
hears
them
first
Видит
копов,
но
слышит
их
первым.
Sirens
ringing
out
in
the
night
Сирены
звенят
в
ночи.
They
take
him
down
without
a
word
Они
убивают
его,
не
говоря
ни
слова.
Struggle
or
fight
Бороться
или
бороться
Only
God
can
save
you
now
Только
Бог
может
спасти
тебя
сейчас.
Son
you'll
pay
for
what
you′ve
done
Сынок
ты
заплатишь
за
то
что
сделал
You
took
the
life
of
your
darling
wife
Ты
лишил
жизни
свою
любимую
жену.
Down
at
the
Liar's
Club
В
клубе
лжецов.
Oh
I
won't
pretend
that
I′m
innocent
О,
я
не
буду
притворяться,
что
я
невиновен.
Oh
I
hold
up
both
my
hands
О
я
поднимаю
обе
руки
From
the
moment
I
walked
in
there
С
того
момента,
как
я
вошел
туда.
I
saw
the
devil
drinking
with
his
friends
Я
видел,
как
дьявол
пьет
со
своими
друзьями.
They
lead
him
out
of
his
darken
cell
Они
выводят
его
из
темной
камеры.
Tie
a
noose
around
his
neck
Затяни
петлю
ему
на
шею.
The
guard
asked
"Is
there
any
last
words"
Охранник
спросил:
"есть
ли
последние
слова?"
This
is
all
he
said
Это
все,
что
он
сказал.
Jealousy
will
turn
you
blind
Ревность
ослепит
тебя.
Make
you
think
you
killed
fro
love
Заставить
тебя
думать,
что
ты
убил
мою
любовь.
It
will
take
from
you
your
freedom
too
Это
отнимет
у
тебя
и
твою
свободу.
Down
at
the
Liar′s
Club
В
клубе
лжецов.
It
will
take
from
you
your
freedom
too
Это
отнимет
у
тебя
и
твою
свободу.
Down
at
the
Liar's
Club
В
клубе
лжецов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davy Knowles
Album
1932.
date of release
28-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.