Lyrics and translation Davy Sicard - Konmsi

Konmsi

Konmsi dan' mon fond' kér
Y coz samb mwin
Konmsi y di d'zafér
Un sens na poin
Ou lé loin
Konmsi un voi mi koné
Konmsi oblizé kouté
Konmsi dési la tér
Impoze repoze a mwin
Seulman si mi gainýe donn réponse
Kan li di

Tinn' a li samb Kossa
Tinn li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué

Konm un tolooooo ni

Konmsi minm san limièr
Y woua somin
Konmsi minm un doulèr ... rien
Konmsi pou toué lé parèil
Konmsi ta trouv somèil
Konmsi lo kér lé klér
Si ti pran somin
Konmsi pli gran malèr
Ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn' samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un toloni
Tinn' li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo... ni
Konmsi pli gran malèr
Ke ta oublié antan pi koné pi dan ton fond' kèr
Tinn ' samb Kossa
Tinn ' li poukoué
Konm un toloni
Tinn li samb Kossa
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li samb Kossa
Tinn' poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un tolooooo oh
Tinn ' li poukoué
Konm un tolooooo
Tinn' li poukoué
Konm un toloniiii
"Té bat, so bat ou pa a.
Rode pa pou sapé

Té bat, so bat ou pa a
Rode pas pou sapé
Té bat, so bat ou pa a
Rode pa pou sapé.
...

Как будто

Как будто в глубине моей души
Это говорит со мной
Как будто это говорит о вещах
В которых нет смысла
Ты далеко
Как будто голос, который я знаю
Как будто обязан слушать
Как будто желание земли
Навязывает мне отдых
Даже если я единственный, кто может ответить
Когда он говорит

Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"
Как колония
Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"

Как колоооония

Как будто даже без света
Он видит вершину
Как будто даже боль... ничего
Как будто для тебя все то же самое
Как будто ты нашла покой
Как будто сердце чисто
Если ты немного поспишь
Как будто худшее горе
Ты забыла прошлое и знаешь, что в глубине души
Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"
Как колония
Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"
Как колоооо... ния
Как будто худшее горе
Что ты забыла прошлое и знаешь, что в глубине души
Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"
Как колония
Звучит как "Что это"
Звучит как "Почему"
Как колоооо
Звучит как "Что это"
Звучит "Почему"
Как колоооо
Звучит как "Почему"
Как колоооо о
Звучит как "Почему"
Как колоооо
Звучит как "Почему"
Как колонииии
"Был удар, поэтому бей, или не бей.
Не пытайся сбежать

Был удар, поэтому бей, или не бей.
Не пытайся сбежать
Был удар, поэтому бей, или не бей.
Не пытайся сбежать
...