Lyrics and translation Dawer X Damper feat. AFROTURRO - SUAVE

SUAVE

Oye estate suave, suave, suave, suave, suave
Papi dale suave, suave, suave, suave, suave
Como cumbia suave, suave, suave, suave, suave
Dale suave a eso qué la peli se te cae

Oyeeee, deja la recocha
Por cada perico que te hueles
Son cientos de colombianos negándole los papeles
Ustedes disfrutando de hoteles y burdeles
Mientras tanto en el Pacífico las masacres son crueles
Ustedes no son dioses y que mi Dios se lo perdone
Andan puteando todo y quieren que se los condonen
Si aquí las madres sufren por pegarnos par de plones
No es lo mismo vicio en barrio, a ser vicioso con millones
Y dale, toma, dale, no es tu perra en cuatro, papi
Son estos putos oficiales
Que te desaparecen y apareces en los ríos
Solo por parar un brinco cuando a las marchas tú sales

Oye estate suave, suave, suave, suave, suave
Papi dale suave, suave, suave, suave, suave
Como cumbia suave, suave, suave, suave, suave
Dale suave a eso que la peli se te cae
Oye estate suave, suave, suave, suave, suave
Papi dale suave, suave, suave, suave, suave
Como cumbia suave, suave, suave, suave, suave
Dale suave a eso qué la peli se te cae

Y dale, toma, dale
No es tu perra en cuatro, papi
Son estos putos oficiales
Que te desaparecen y apareces en los ríos
Solo por parar brinco un cuando a las marchas tú sales
Y dale, toma, dale
No es tu perra en cuatro, papi
Son los martillos, los metales
De los campesinos
Que sostienen estas tierras
Y tú vendiendo el puto voto por par de tamales

Oye estate suave, suave, suave, suave, suave
Papi dale suave, suave, suave, suave, suave
Como cumbia suave, suave, suave, suave, suave
Dale suave a eso qué la peli se te cae

НЕЖНО

Эй, будь нежной, нежной, нежной, нежной, нежной
Детка, делай это нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Как кумбия нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Делай это нежно, а то всё испортишь

Эййй, прекрати балаган
За каждую дорожку кокса, что ты нюхаешь
Сотни колумбийцев лишаются документов
Вы наслаждаетесь отелями и борделями
Пока на Тихом океане жестокие расправы
Вы не боги, и пусть мой Бог вас простит
Вы всё проклинаете и хотите, чтобы вам всё сходило с рук
Здесь матери страдают, чтобы дать нам пару песо
Не одно и то же — баловаться в трущобах и быть наркоманом с миллионами
Давай, бери, давай, это не твоя сучка на четвереньках, детка
Это грёбаные офицеры
Которые тебя похищают, а потом ты всплываешь в реках
Только за то, что ты выходишь на марши протеста

Эй, будь нежной, нежной, нежной, нежной, нежной
Детка, делай это нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Как кумбия нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Делай это нежно, а то всё испортишь
Эй, будь нежной, нежной, нежной, нежной, нежной
Детка, делай это нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Как кумбия нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Делай это нежно, а то всё испортишь

Давай, бери, давай
Это не твоя сучка на четвереньках, детка
Это грёбаные офицеры
Которые тебя похищают, а потом ты всплываешь в реках
Только за то, что ты выходишь на марши протеста
Давай, бери, давай
Это не твоя сучка на четвереньках, детка
Это молотки, это металл
Крестьян
Которые держат эти земли
А ты продаешь свой чёртов голос за пару тамале

Эй, будь нежной, нежной, нежной, нежной, нежной
Детка, делай это нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Как кумбия нежно, нежно, нежно, нежно, нежно
Делай это нежно, а то всё испортишь