COMBETE - Dawer X Damper translation in German

COMBETE

Nos fuimos a parchar la gozadera to'o
Si quieres caerte papi dímelo
Fin de semana y votamos la casa, pana, no hay pa nadie
Y si amanece sacamos la birra, no hay raye
A mi nadie me viene a entrar, si pasa no es casualidad
La poli no es seguridad... ¡Otro guacal, que detalle!
A mi nadie me viene a entrar, si pasa no es casualidad
La poli no es seguridad, tira pa acá, tira pa acá
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron, ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete
Aquí mueve la fiesta, nada e' parranda, la gente activa ya
Pongase pues la chancla, abran ventanas, caiga a la esquina pa
Con todos los socios, también los chismosos
Perdón los curiosos, tira pa acá, tira pa acá!
Ponchelo aquí, a lo aquí, a lo aquí
Ponchelo aquí, o ponchelo allá
Ponchelo aquí, a lo aquí, a lo ¡tira pa acá, tira pa acá
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron, ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron, ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na
Na, na, na, tira pa acá, tira pa acá!
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae eh, eh, eh...
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae eh, eh, eh...
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae, eh,
Otra trampita cae eh, eh, eh...
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron, ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete
Eh oh! 'Nímese, 'tello e ron, ¿miedo o que? Se prendió
Tirate, mero combete, esto promete

PARTY

Wir sind losgezogen, um richtig abzufeiern
Wenn du mitmachen willst, Kleines, sag es mir
Wochenende und wir reißen das Haus ab, Süße, hier ist für jeden Platz
Und wenn es hell wird, holen wir das Bier raus, kein Stress
Mich kann keiner aufhalten, wenn es passiert, ist es kein Zufall
Die Polizei ist keine Sicherheit... Noch 'ne Kiste, was für ein Detail!
Mich kann keiner aufhalten, wenn es passiert, ist es kein Zufall
Die Polizei ist keine Sicherheit, komm her, komm her
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was
Hier steigt die Party, kein Rummel, die Leute sind schon aktiv
Zieh deine Schlappen an, öffne die Fenster, komm an die Ecke
Mit allen Kumpels, auch den Klatschmäulern
Entschuldige, den Neugierigen, komm her, komm her!
Check es hier, hier, hier
Check es hier, oder check es dort
Check es hier, hier, komm her, komm her
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was
Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na
Na, na, na, komm her, komm her!
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh, eh, eh...
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh, eh, eh...
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh,
Noch eine Falle schnappt zu, eh, eh, eh...
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was
Eh oh! Nur Mut, 'ne Buddel voll Rum, Angst oder was? Es geht los
Komm, mach mit, Süße, das verspricht was