Dawer X Damper - NOSPOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawer X Damper - NOSPOR




NOSPOR
NOSPOR
que ya no nos likeamos, dame al DM y yo te llamo (llamo)
Je sais que nous ne nous aimons plus, donne-moi ton DM et je t'appellerai (j'appellerai)
Si quieres nos pillamos rico y nos portamos mal (mal)
Si tu veux, on se fait plaisir et on se comporte mal (mal)
Escapémonos y tin, vámonos de aquí
Échappons-nous et tin, partons d'ici
No más chat, yo quiero verte
Plus de chat, je veux te voir
Una mirada sin filtro, natural, distinto
Un regard sans filtre, naturel, différent
Muchacha, ya quiero verte
Ma chérie, j'ai hâte de te voir
Si quieres un lugar incógnito, buscamos
Si tu veux un endroit secret, on le trouvera
En un parque a media noche nos juntamos
Dans un parc à minuit, on se retrouve
Que el pico de tu cédula, nos quede al grano
Que le sommet de ta carte d'identité, nous reste au point
Y si quiere con tapabocas nos besamos
Et si tu veux, on s'embrassera avec des masques
que ya no nos likeamos, dame al DM y yo te llamo
Je sais que nous ne nous aimons plus, donne-moi ton DM et je t'appellerai
Si quieres nos pillamos rico y nos portamos mal (mal)
Si tu veux, on se fait plaisir et on se comporte mal (mal)
que ya no nos likeamos, dame al DM y yo te llamo (llamo)
Je sais que nous ne nous aimons plus, donne-moi ton DM et je t'appellerai (j'appellerai)
Si quieres nos pillamos rico y nos portamos mal (mal)
Si tu veux, on se fait plaisir et on se comporte mal (mal)
Y me stalkeaste solo para que peleáramos (peleáramos)
Et tu m'as stalké juste pour qu'on se dispute (on se dispute)
Mi celular sonó, fuckin' tu número (ah)
Mon téléphone a sonné, putain c'est ton numéro (ah)
Y no pensar que tu mensaje a alguien le fastidió
Et ne crois pas que ton message a dérangé quelqu'un
En la mitad estoy yo, qué lamentable, ¿no?
Je suis au milieu, c'est lamentable, non ?
¿Y qué insinúas?
Et qu'est-ce que tu insinues ?
Que quiero verte, oye, no tengas dudas
Que je veux te voir, écoute, n'aie aucun doute
Tu celular sonando continúa
Ton téléphone continue de sonner
Te estoy llamando pues por si las dudas (si las dudas)
Je t'appelle au cas (au cas où)
Llégame al barrio, dónde quiera
Viens dans mon quartier, tu veux
Tomando pola en una acera
Buvant de la bière sur un trottoir
Ando vaciao de billetera
Je suis fauché
Y esto no lo cuento a cualquiera
Et je ne le raconte pas à n'importe qui
que ya no nos likeamos, dame al DM y yo te llamo (yo te llamo)
Je sais que nous ne nous aimons plus, donne-moi ton DM et je t'appellerai (je t'appellerai)
Si quieres nos pillamos rico y nos portamos mal (mal)
Si tu veux, on se fait plaisir et on se comporte mal (mal)
que ya no nos likeamos, dame al DM y yo te llamo (yo te llamo)
Je sais que nous ne nous aimons plus, donne-moi ton DM et je t'appellerai (je t'appellerai)
Si quieres nos pillamos rico y nos portamos mal
Si tu veux, on se fait plaisir et on se comporte mal
¿Qué tiene, eh, qué tiene, eh, qué tiene
Qu'est-ce qu'il a, eh, qu'est-ce qu'il a, eh, qu'est-ce qu'il a
Que no me llega al DM?
Que ça ne m'arrive pas au DM ?
¿Qué tiene, eh, qué tiene, eh, qué tiene
Qu'est-ce qu'il a, eh, qu'est-ce qu'il a, eh, qu'est-ce qu'il a
Que no me llega al DM?
Que ça ne m'arrive pas au DM ?





Writer(s): Juan Sebastian Martinez Fernandez, Juan Fernando Mauricio Correal Pallares, Edwar Andres Vergara Cuero, Luis Fernando Vergara Cuero


Attention! Feel free to leave feedback.