Dawer X Damper - QUILO - translation of the lyrics into German

QUILO - Dawer X Dampertranslation in German




QUILO
QUILO
Quiere hablar y de más
Sie will reden und noch mehr
Quiere hablar y de mas
Sie will reden und noch mehr
No
Ich weiß nicht
No saben por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y, qué fue, me equivoqué
Ich bin nicht komisch, und was war, ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué?
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was?
Papi, tranqui, que yo quilo
Papi, bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
No saben por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y ¿qué fue?, me equivoqué
Ich bin nicht komisch, und was war? Ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué?
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was?
Oye, tranqui que yo quilo
Hey, bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
¿Cuál visaje? Suélteme el drill
Was für eine Visage? Lass den Drill los
¿Qué pasa, pri'? Mejor es que se baje aquí
Was ist los, Pri'? Steig lieber hier aus
¿Cuál visaje? Suélteme pri'
Was für eine Visage? Lass los, Pri'
¿Qué pasa aquí? Mejor es que se baje aquí
Was ist hier los? Steig lieber hier aus
tranqui que yo quilo, sencillo, frecuente, amarillo
Bleib ruhig, denn ich bin "quilo", einfach, häufig, gelb
Así de killa a kilo, iluminante, brillante como el bombillo
So von "killa" zu "kilo", leuchtend, strahlend wie die Glühbirne
Vos sabés que la gente está clara, ¡y cómo fue, cómo fue!
Du weißt, dass die Leute es verstehen, und was war, was war!
Que la gente de aquí está parada ¡Y vos sabes, vos sabés!
Dass die Leute hier stehen, und du weißt es, du weißt es!
No sabe por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y que fue, que me equivoqué
Ich bin nicht komisch, und was war, ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué? tranqui que soy quilo
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was? Bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
No sabe por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y que fue que me equivoqué
Ich bin nicht komisch und was war, ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué? tranqui que soy quilo
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was? Bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
Tres tristes tigres comiendo el mismo cuento
Drei traurige Tiger, die dieselbe Geschichte fressen
No se deje de la oreja y deje el chisme apito
Lass dich nicht am Ohr ziehen und lass den Klatsch, Kleiner
Coja oficio, vaya lave y úntese un ungüento
Such dir eine Beschäftigung, geh waschen und schmier dir eine Salbe drauf
¡Vaya a misa, mijo!
Geh zur Messe, mein Sohn!
¡Lenguas telepáticas, sonrisas simpáticas!
Telepathische Zungen, sympathische Lächeln!
¡Gente medio mediática y blablablá!
Medienaffine Leute und blablabla!
Con la mente estática, sin darle ni un tatequie
Mit statischem Verstand, ohne sich zu rühren
Persiguiendo el boro a pie, ¿eso qué fue?
Dem Geld hinterherlaufen, zu Fuß, was war das?
¿Cuál visaje? Suélteme el drill
Was für eine Visage? Lass den Drill los
¿Qué pasa, pri'? Mejor es que se baje aquí
Was ist los, Pri'? Steig lieber hier aus
¿Cuál visaje? Suélteme pri'
Was für eine Visage? Lass los, Pri'
¿Qué pasa, aquí? Mejor es que se baje aquí
Was ist hier los? Steig lieber hier aus
No saben por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y que fue me equivoqué
Ich bin nicht komisch und was war, ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué? Papi, tranqui que yo quilo
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was? Papi, bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
No saben por qué es que me equivoqué
Sie wissen nicht, warum ich mich geirrt habe
No soy raro y que fue me equivoqué
Ich bin nicht komisch und was war, ich habe mich geirrt
¿Vos creés que soy un alien o qué? Oye, tranqui que yo quilo
Glaubst du, ich bin ein Alien oder was? Hey, bleib ruhig, denn ich bin "quilo"
Quiere hablar y de más
Sie will reden und noch mehr
Quiere hablar y de mas
Sie will reden und noch mehr





Writer(s): Edwar Andres Vergara Cuero, Luis Fernando Vergara Cuero, Juan Sebastian Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.