Lyrics and translation Dawes - All Your Favorite Bands - (Live from the Rooftop, Los Angeles, CA 8.28.20)

All Your Favorite Bands - (Live from the Rooftop, Los Angeles, CA 8.28.20)

Late night drives and hot French fries and friends around the country
From Charlottesville to good old Santa Fe
When I think of you, you still got on that hat that says "Let's Party!"
I hope that thing is never thrown away

I hope that life without a chaperone is what you thought it'd be
I hope your brother's El Camino runs forever
I hope the world sees the same person that you always were to me
And may all your favorite bands stay together

Now I'm just waking up and I'm not thinking clearly so don't quote me
With one eye open, I'm writing you this song
Ain't it funny how some people pop into your head so easily?
'Cause I haven't seen you in there for so long

I hope that life without a chaperone is what you thought it'd be
I hope your brother's El Camino runs forever
I hope the world sees the same person that you always were to me
And may all your favorite bands stay together

I hope that life without a chaperone is what you thought it'd be
I hope your brother's El Camino runs forever
I hope the world sees the same person that you always were to me
And may all your favorite bands stay together, oh
May all your favorite bands stay together

Все твои любимые группы - (Запись с крыши, Лос-Анджелес, Калифорния 28.08.20)

Ночные поездки, горячая картошка фри и друзья по всей стране
От Шарлоттсвилля до старой доброй Санта-Фе
Когда я думаю о тебе, на тебе все еще та кепка с надписью "Поехали тусить!"
Надеюсь, ты ее никогда не выбросишь

Надеюсь, жизнь без надзора оказалась такой, как ты мечтала
Надеюсь, El Camino твоего брата будет ездить вечно
Надеюсь, мир видит тебя такой же, какой ты всегда была для меня
И пусть все твои любимые группы не распадаются

Я только проснулся и никак не могу собраться с мыслями, так что не цитируй меня
С закрытым глазом пишу тебе эту песню
Забавно, как некоторые люди так легко всплывают в памяти, правда?
Ведь я так давно тебя не видел

Надеюсь, жизнь без надзора оказалась такой, как ты мечтала
Надеюсь, El Camino твоего брата будет ездить вечно
Надеюсь, мир видит тебя такой же, какой ты всегда была для меня
И пусть все твои любимые группы не распадаются

Надеюсь, жизнь без надзора оказалась такой, как ты мечтала
Надеюсь, El Camino твоего брата будет ездить вечно
Надеюсь, мир видит тебя такой же, какой ты всегда была для меня
И пусть все твои любимые группы не распадаются, о
Пусть все твои любимые группы не распадаются